Spezzano Grande Records

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 382
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Spezzano Grande Records

Postby ItalianbellaSA » 21 May 2016, 22:12

I have been looking for birth, death and marriage records for Spezzano Grande, Cosenza. I came across this site but I am not sure if these records are what I am looking for. Can anyone help me figure out what these records are for Spezzano Grande. Thank you. Here is the link:

http://www.onciario.beniculturali.it/?p ... #contenuto

Any assistance would be greatly appreciated!

Sue Antista :D
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6820
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Spezzano Grande Records

Postby adelfio » 21 May 2016, 23:31

Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 382
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Re: Spezzano Grande Records

Postby ItalianbellaSA » 22 May 2016, 01:49

Thank you so much Marty. At least now I understand what I am looking at. I knew it wasn't like the birth, death or marriage records I am used to looking at. So I guess I have to look through them to see if any of the names look familiar. I don't know, however, the dates of the records for Spezzano Grande or if there is an index.

I am specifically looking to find information for:

Salvatore Pietro Guide - born in 1878

Rachel Martino - born around 1880

They are husband and wife and my husband's maternal grandparents.

Thank you, again, for your prompt reply to my inquiry. This is the best place to learn about Italian genealogy.

Sue Antista
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12490
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Spezzano Grande Records

Postby suanj » 22 May 2016, 06:39

Hi Sue,
Spezzano Grande is the old name, now the name is Spezzano della Sila, currently.. by Cosenza archive, I don't found Guide surname, but Guido in Spezzano della Sila, and the database I believe no complete to 100%, but from 1870 to 1884 I found just:
-Guido Antonio Francesco M
02/04/1881
SPEZZANO DELLA SILA
-Guido Biagio M
01/02/1882
SPEZZANO DELLA SILA
-Guido Biagio M
23/06/1878
SPEZZANO DELLA SILA
-Guido Francesco M
19/08/1881
SPEZZANO DELLA SILA
-Guido Giovanni Antonio M
06/06/1884
SPEZZANO DELLA SILA
-Guido Giuseppe M
05/07/1880
SPEZZANO DELLA SILA
-Guido Nicola M
29/07/1871
SPEZZANO DELLA SILA
-Guido Salvatore Biagio M
20/06/1881
SPEZZANO DELLA SILA
-Guido Vito M
20/11/1879
SPEZZANO DELLA SILA


no one Salvatore Pietro regards,
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12490
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Spezzano Grande Records

Postby suanj » 22 May 2016, 06:52

I found just:
Codice SIAS IT-ASCS-F680258
Ufficio Leva della Provincia di Cosenza, Liste di Leva della classe 1878.Registro numero 153,
atto numero 41 di pagina 78 sezione b
Salvatore Guido, iscritto il 01/09/1898
nato il 16/10/1877
da Pasquale Guido e da Costanza Ferrise
-----------------------
born on 16 Oct 1877, son of Pasquale Guido and Costanza Ferrise..
no birthplace mentioned...
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 382
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Re: Spezzano Grande Records

Postby ItalianbellaSA » 23 May 2016, 22:08

Thank you very much Suanj. The correct spelling of the surname is Guido and I do have a date of birth as July 7, 1878. Are any of the records available online for Spezzano Grande/Spezzano della Sila?
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12490
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Spezzano Grande Records

Postby suanj » 24 May 2016, 07:02

Hi,
on line just the records in the database of Cosenza archive: http://www.poster.beniculturali.it/ascs_web/index.faces
( free registration)
and I searched, and you know what I found... I don't know why his name is no in the database...
regards,
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 382
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Re: Spezzano Grande Records

Postby ItalianbellaSA » 25 May 2016, 01:56

Thank you again. I don't know why either. I don't have much information on this part of my husband's family. Hopefully, I will be able to figure it all out. However, I thank you for you time!

Sue
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: liviomoreno and 3 guests