Leonardo Marino Birth Help

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Leonardo Marino Birth Help

Postby stokkster1 » 14 Jun 2016, 23:54

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043548

I have leonardo Born Dec 15 1893 to Vincenzo Marino Age 46 Born ???, Mother looks like Rosa Can not make out last name.

Debbie

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Leonardo Marino Birth Help

Postby erudita74 » 15 Jun 2016, 00:31

He was born on the 15th. Mother was Rosa Cusenza, a housewife. His father Vincenzo was a municipal agent.

Erudita

BTW, this is one of my ancestral towns.

stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Re: Leonardo Marino Birth Help

Postby stokkster1 » 15 Jun 2016, 01:20

Is it possible the last name is costanza? Just courious because ancestry has someone who put costanza but they look close?

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Leonardo Marino Birth Help

Postby erudita74 » 15 Jun 2016, 01:30

No, Debbie, Cusenza is definitely the surname of Rosa. Possibly the person with the info on ancestry has it incorrect.
Erudita

stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Re: Leonardo Marino Birth Help

Postby stokkster1 » 15 Jun 2016, 02:07

thanks

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Leonardo Marino Birth Help

Postby erudita74 » 15 Jun 2016, 03:31

You're welcome, Debbie
Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests