birth Document help

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
smas1973
Master
Master
Posts: 503
Joined: 24 Nov 2013, 03:30
Location: Chicago IL

birth Document help

Postby smas1973 » 04 Jul 2016, 18:01

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1947613


Can i get help with getting this birth document completely translated. # 453 Vincenzo

thank you for all your help.

Scott
Thank You For All Your Help With The Translation Of This Documents


Researching Trabia, Palermo surnames Riggio, & Bondi.

Researching Termini Imerese, Palermo surnames Mascari, Spicuzza, Capone, Catalano & Pusateri

smas1973
Master
Master
Posts: 503
Joined: 24 Nov 2013, 03:30
Location: Chicago IL

Re: birth Document help

Postby smas1973 » 06 Jul 2016, 07:47

Any Help
Thank You For All Your Help With The Translation Of This Documents


Researching Trabia, Palermo surnames Riggio, & Bondi.

Researching Termini Imerese, Palermo surnames Mascari, Spicuzza, Capone, Catalano & Pusateri

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: birth Document help

Postby erudita74 » 06 Jul 2016, 15:18

Dated July 9, 1872 at 4 P.M. in Termini Imerese

Appearing was Antonina Mangione, the daughter of dec Antonino (Mangione), age 35, a town resident. She presented a male infant born to her and her husband, Ignazio Palmisano, age 39, a fisherman, who was living with her in this town and declared that the birth had taken place in their house located in this town in the quartiere Pescaria (fishing district). The infant was being given the name, Vincenzo (Palmisano).

Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests