Birth record for Pasquale LaCava from Borgia (#47 image 49)

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
molan
Veteran
Veteran
Posts: 189
Joined: 20 Sep 2012, 13:45

Birth record for Pasquale LaCava from Borgia (#47 image 49)

Postby molan » 05 Jul 2016, 13:33

Please help us read a Birth record for Pasquale LaCava from Borgia (#47 image 49). It is located here:

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
Attachments
Borgia Birth - Pasquale LaCava - No 47 Image 49 - May 1847 page 1.jpg
Borgia Birth - Pasquale LaCava - No 47 Image 49 - May 1847 page 2.jpg

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Birth record for Pasquale LaCava from Borgia (#47 image 49)

Postby AngelaGrace56 » 06 Jul 2016, 05:12

Birth No 47: Pasquale La Cava
Borgia: 19 March 1846, 3 pm
Pasquale La Cava, 42yo, calzolaio (cobbler/shoemaker), living in this town presented a baby boy and reported that he had been born to Elisabetta San Vito, 36yo, living with the declarant, and from it (ie the declarant, so also born to the declarant), details as above, on 19 March at 9 am, at his home located as above (Borgia). He named the baby Pasquale.

Pasquale La Cava was baptised in the church of Borgia on 19 March 1846.

Angela:-)

molan
Veteran
Veteran
Posts: 189
Joined: 20 Sep 2012, 13:45

Re: Birth record for Pasquale LaCava from Borgia (#47 image 49)

Postby molan » 06 Jul 2016, 13:09

Thank so very much you once again Angela ... it is so very much appreciated.
Gary

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Birth record for Pasquale LaCava from Borgia (#47 image 49)

Postby AngelaGrace56 » 07 Jul 2016, 00:39

You are always very welcome, Gary.

Angela:-0


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Tessa78 and 5 guests