Catanzaro Marriage Processetti 1828 - Francesco Ruga & Barbara Iannoccari #11 page 7 - Silivestro Iannoccari

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
molan
Veteran
Veteran
Posts: 189
Joined: 20 Sep 2012, 13:45

Catanzaro Marriage Processetti 1828 - Francesco Ruga & Barbara Iannoccari #11 page 7 - Silivestro Iannoccari

Postby molan » 05 Aug 2016, 13:24

Please help us read this Catanzaro Marriage Processetti 1828 - Francesco Ruga & Barbara Iannoccari #11 page 7 - Silivestro Iannoccari. I believe it is the death of the father of the bride. A copy is attached.
Thank you
Gary
Attachments
Catanzaro Marriage Processetti 1828 - Francesco Ruga & Barbara Iannoccari #11 page 7 - Silivestro Iannoccari .jpg

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Catanzaro Marriage Processetti 1828 - Francesco Ruga & Barbara Iannoccari #11 page 7 - Silivestro Iannoccari

Postby erudita74 » 05 Aug 2016, 21:55

*This death record is for Felice Iannoccari.

Dated March 1, 1818. Appearing was Domenico Marascolo (sp?), age 50, peasant, Strada la Grecia, and Silvestro Iannoccari, cousin of the deceased, age 28, peasant, Strada il Vaglio. They reported that Felice Iannoccari, husband of Caterina Gentile, and son of deceased Francesco Iannoccari and deceased Agata Sergio/a, age 35, a peasant, died in his own house located in this town on Strada la Grecia. This extracted record copy was for use for the marriage and is dated in Simari on Dec 15, 1827. Declarants Domenico and Silvestro signed with the sign of the cross. The mayor, Vincenzo Infantini, signed his name.

molan
Veteran
Veteran
Posts: 189
Joined: 20 Sep 2012, 13:45

Re: Catanzaro Marriage Processetti 1828 - Francesco Ruga & Barbara Iannoccari #11 page 7 - Silivestro Iannoccari

Postby molan » 06 Aug 2016, 03:20

Thank you so very much Erudita for your help. As you can see, I struggled with these Processetti.

Gary

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Catanzaro Marriage Processetti 1828 - Francesco Ruga & Barbara Iannoccari #11 page 7 - Silivestro Iannoccari

Postby erudita74 » 06 Aug 2016, 04:16

Gary
There are so many names in these records that it's easy for things to get confused. Glad I could help clarify things for you.
Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Google Adsense [Bot] and 2 guests