Amalia MARCHETTI Marriage Cert 2

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
glomms
Rookie
Rookie
Posts: 87
Joined: 24 Jun 2016, 18:22

Amalia MARCHETTI Marriage Cert 2

Postby glomms » 09 Aug 2016, 18:07

Hello, please translate page 4 of this Marriage Certificate for Amalia MARCHETTI.
Attachments
Amalia MARCHETTI Marriage Cert 4.docx
(339.46 KiB) Downloaded 4 times

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Amalia MARCHETTI Marriage Cert 2

Postby Tessa78 » 09 Aug 2016, 20:37

4~ This is a certificate verifying the baptism of Amalia Marchetti ( page 112 #26 of the church register). On 31 May 1854, Amalia Marchetti, daughter of Andrea and of Cherubina Marchetti, married couple, was baptized.

T.

glomms
Rookie
Rookie
Posts: 87
Joined: 24 Jun 2016, 18:22

Re: Amalia MARCHETTI Marriage Cert 2

Postby glomms » 09 Aug 2016, 21:51

Thank you for all your help Tessa.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Belsitoj, faith, Yahoo [Bot] and 2 guests