Corrado Brothers Birth Records

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
tomtst
Veteran
Veteran
Posts: 159
Joined: 20 Feb 2012, 01:29

Corrado Brothers Birth Records

Postby tomtst » 12 Aug 2016, 13:10

I have two birth records Giocomo Corrado looks to me like he was born May 21 1860
the second is Generoso Corrado the date is hard to read but it also looks like 1860 but not May.
The parents are the same, I thought maybe twins but the months look different.

https://www.flickr.com/photos/23851601@ ... 1430777222

Am I reading them correct?

Thank You
Tom

tomtst
Veteran
Veteran
Posts: 159
Joined: 20 Feb 2012, 01:29

Re: Corrado Brothers Birth Records

Postby tomtst » 12 Aug 2016, 13:16

I may have found my mistake. Is it 1860 and 1870?

Tom

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Corrado Brothers Birth Records

Postby Tessa78 » 12 Aug 2016, 14:25

Yes, you have found the error...

Birth act #39 is dated 1860

The one for Generoso is 1870 :-)

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests