Translation of Baptism Record ~ Elizabetta Torre

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
siciliangirl2016
Rookie
Rookie
Posts: 63
Joined: 05 May 2016, 00:13

Translation of Baptism Record ~ Elizabetta Torre

Postby siciliangirl2016 » 13 Aug 2016, 01:48

Elizabeth or Elizabetta Torre is my 2nd great grandmother. When I originally got the family tree from my uncle (now deceased), they had her name spelled Turre. I could never find records for that spelling and discovered it was actually Torre or possibly di Torre. I was pretty happy to find this record...... if someone so kindly could tell me what it says!!

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915

Elizabeth/Elizabetta Torre
Page439
Right Column
2nd Entry down

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Translation of Baptism Record ~ Elizabetta Torre

Postby erudita74 » 13 Aug 2016, 01:55

Baptism Aug 3, 1831
birth yesterday on Aug 2nd.
Father: Pietro Torre
Mother: Antonina Celano
They were a married couple.
Godparents: Leonardo di Marco, single, son of Antonino (di Marco) and Maria (Leonardo's sister)

siciliangirl2016
Rookie
Rookie
Posts: 63
Joined: 05 May 2016, 00:13

Re: Translation of Baptism Record ~ Elizabetta Torre

Postby siciliangirl2016 » 13 Aug 2016, 13:36

Thank you for helping with my 2nd great grandmother!!

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Translation of Baptism Record ~ Elizabetta Torre

Postby erudita74 » 13 Aug 2016, 15:40

Happy to help once again.
Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests