Death Record of my 3x great grandfather

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
donnalynn829
Veteran
Veteran
Posts: 111
Joined: 11 Apr 2016, 04:40

Death Record of my 3x great grandfather

Postby donnalynn829 » 19 Aug 2016, 04:23

Hi there.

I believe I have found the death record of my 3x great grandfather. Can someone help with the translation?
The online record is here:

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Many thanks!

Donna

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5427
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Death Record of my 3x great grandfather

Postby liviomoreno » 19 Aug 2016, 08:18

#33 Giovanni Amato died when he was 10months old
#34 It's a female
#35 Fortunato Ferrera, aged 55, died 13 Feb 1869, son of late Pietro and late Maria Salsedo, widower of Caterina Spirola Baudo

donnalynn829
Veteran
Veteran
Posts: 111
Joined: 11 Apr 2016, 04:40

Re: Death Record of my 3x great grandfather

Postby donnalynn829 » 20 Aug 2016, 00:32

Thanks Livio. It was #35 - Forunato Ferrera. In my excitement, I forgot to identify which record!

Donna


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 2 guests