Marriage Translation for Rappa and Salamone

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
siciliangirl2016
Rookie
Rookie
Posts: 63
Joined: 05 May 2016, 00:13

Marriage Translation for Rappa and Salamone

Postby siciliangirl2016 » 25 Aug 2016, 17:53

I am looking to verify dates, names of parents and others if someone could do a quick translation. I appreciate.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915

Angelo Rappa and Giuseppa Maria Salamone
1860
First Column, First Entry

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6821
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Marriage Translation for Rappa and Salamone

Postby adelfio » 25 Aug 2016, 20:19

6/14/1860 in the town of Borgetto church of Santa Maria Maddalena marriage of Angelo Rappa and son of deceased Giuseppe Rappa and Cyra Salvia married Giuseppa Maria Salamone daughter of deceased Francesco Salamone and Damiana Costanza


Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

siciliangirl2016
Rookie
Rookie
Posts: 63
Joined: 05 May 2016, 00:13

Re: Marriage Translation for Rappa and Salamone

Postby siciliangirl2016 » 25 Aug 2016, 20:38

Thank you so much Marty..... I appreciate you taking the time to look at my post and translating it for me!! Have a great day!


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Google [Bot] and 8 guests