Help translating Margherita Settanni (or Lettanni?) birth record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
samhil2
Newbie
Newbie
Posts: 2
Joined: 11 Sep 2016, 20:33

Help translating Margherita Settanni (or Lettanni?) birth record

Postby samhil2 » 11 Sep 2016, 20:54

I don't speak or read Italian and need someone to translate this birth document for Margherita Settanni or Lettanni. Your help greatly appreciated! :D
Attachments
Settani Margherita Italian birth registration posted on FB.jpg
Margherita Settanni 1865 birth record

User avatar
Marcello_DAleo
Master
Master
Posts: 609
Joined: 17 Jul 2009, 16:04
Location: Bagheria, Palermo, Sicily
Contact:

Re: Help translating Margherita Settanni (or Lettanni?) birth record

Postby Marcello_DAleo » 13 Sep 2016, 20:08

#8, Polignano, 7 Jan 1865. Birth record of Margherita Settanni, daughter of Domenico (age 40, market gardener, son of the late Stefano) and Isabella La Selva (age 35, daughter of Stefano), born in Polignano at 3 pm of 7 Jan 1865, in the home located in Strada Trinità.
Visit my web site!
Southern Italy Genealogical Center
http://www.sicilygenealogy.com/

samhil2
Newbie
Newbie
Posts: 2
Joined: 11 Sep 2016, 20:33

Re: Help translating Margherita Settanni (or Lettanni?) birth record

Postby samhil2 » 13 Sep 2016, 20:43

Thank you very much!


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests