Help with translation Tomasso Rizzo

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Posts: 38
Joined: 10 Sep 2016, 17:08

Help with translation Tomasso Rizzo

Postby tkrupar » 17 Sep 2016, 20:50

I need your help with translation of this document. It can be seen on the following url: ... 390954960/

Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Help with translation Tomasso Rizzo

Postby erudita74 » 18 Sep 2016, 01:22

Dated Aug 14, 1870 in Spezzano Grande. Tomasso Rizzo died on the 13th at 2 P.M. in the house on Contrada San Nicola. He was the son of deceased Nicola (Rizzo) and deceased ? Scarnati. He was the widower of ?

Sorry, Tom, but I can't read the other names in the document. Hopefully someone else can.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 2 guests