Help with Death Record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
vspeciale66
Rookie
Rookie
Posts: 64
Joined: 18 Aug 2012, 15:24
Location: Chicago

Help with Death Record

Postby vspeciale66 » 29 Sep 2016, 15:49

Can someone help me with the translation for the Rosa Simonetti death record.
Any information would be very helpful.


Here is the link:


https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2051639
To be Italian is to know Love.

Researching: Del Gatto, Floreno, Cedrone, Speciale, Sucato, Rubado, Simonnetti, Romano, D'Ischia, Di Martino

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5428
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Help with Death Record

Postby liviomoreno » 29 Sep 2016, 16:16

Rosa Simonetti died in Tunisi Jan 15 1893, aged 13months she was the daughter of Salvatore Simonetti and Maria Polizzi

The record was transcribed in Palermo on Oct 7 1895

vspeciale66
Rookie
Rookie
Posts: 64
Joined: 18 Aug 2012, 15:24
Location: Chicago

Re: Help with Death Record

Postby vspeciale66 » 29 Sep 2016, 16:48

Thank you!
To be Italian is to know Love.

Researching: Del Gatto, Floreno, Cedrone, Speciale, Sucato, Rubado, Simonnetti, Romano, D'Ischia, Di Martino


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Yahoo [Bot] and 4 guests