Concetta Failla translations...please

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6820
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Concetta Failla translations...please

Postby adelfio » 14 Oct 2016, 16:18

Marriage record
1876 Feb 15th in the town of Castelbuono marriage of Gioacchino Failla age 25 born and resides in Castelbuono son of deceased Antonio Failla and Francesca Gambaro married Concetta Failla age 31 born and resides in Castelbuono daughter of Filippo Failla and deceased Antonia Porrovecchio

PG LINK TO ALLEGATI WITH MORE RECORDS
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1947613

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

Athena
Veteran
Veteran
Posts: 144
Joined: 13 Jun 2016, 02:56

Re: Concetta Failla translations...please

Postby Athena » 15 Oct 2016, 03:39

Marty,

Is that the same marriage record? I wish I knew how to reD ITALIAN.

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6820
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Concetta Failla translations...please

Postby adelfio » 15 Oct 2016, 06:17

Those are the marriage banns with more records in the following pages of the allegati
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: rp76226 and 4 guests