Need help with translating document

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
2 posts • Page 1 of 1

Need help with translating document

Postby say » 07 Dec 2005, 19:34

I was contacted by someone asking for information on their family from Nusco. I found this birth record which appears to be where his family line starts, for I believe he was adpoted. If someone could please help on transcribing this document I, and the family, would greatly appreciate your help. I will try to attach it, but if it does not work, please e-mail me at say5@earthlink.net and I will send it to you directly. Thank you again! Well, I tried to attach it and it will not work, so please contact me.
Sherry
User avatar
say
Rookie
Rookie
 
Posts: 84
Joined: 21 Feb 2004, 01:00

Re: Need help with translating document

Postby mfjp » 08 Dec 2005, 05:48

Here is the document that needs transcribing...


http://img402.imageshack.us/img402/6556/scan1un.jpg


mfjp
User avatar
mfjp
Master
Master
 
Posts: 2217
Joined: 13 Aug 2004, 00:00


2 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.