Merry Christmas

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
VaDeb
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 1302
Joined: 06 Oct 2003, 00:00

Merry Christmas

Postby VaDeb » 12 Dec 2005, 22:45

Can someone tell me how to write Merry Christmas in Italian.

This is what Alta Vista BabelFish says: Buon Natale

Is it correct?

Many thanks
Debbie

User avatar
mfjp
Master
Master
Posts: 2210
Joined: 13 Aug 2004, 00:00
Contact:

Re: Merry Christmas

Postby mfjp » 12 Dec 2005, 22:55

VaDeb wrote:Can someone tell me how to write Merry Christmas in Italian.

This is what Alta Vista BabelFish says: Buon Natale

Is it correct?

Many thanks
Debbie


http://www.123greetings.com/events/chri ... y/italian/

http://www.cafepress.com/cp/browse/stor ... s.33371003

Season's Greetings!
maria

User avatar
VaDeb
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 1302
Joined: 06 Oct 2003, 00:00

Re: Merry Christmas

Postby VaDeb » 12 Dec 2005, 23:06

Thanks so much. It would be embarassing to send a "Merrry Christmas" greeting to someone that was incorrect.

Debbie

User avatar
mfjp
Master
Master
Posts: 2210
Joined: 13 Aug 2004, 00:00
Contact:

Re: Merry Christmas

Postby mfjp » 12 Dec 2005, 23:12

oh I have been there....

Hey listen to this (Tu Scendi Dalle Stelle)... it's my favorite Christmas tune..

http://themissionchurch.com/tuscendi.htm

Maria

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 11433
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Merry Christmas

Postby suanj » 12 Dec 2005, 23:20

VaDeb wrote:Can someone tell me how to write Merry Christmas in Italian.

This is what Alta Vista BabelFish says: Buon Natale

Is it correct?

Many thanks
Debbie

Oh, yes is right... also:
1.Buon Natale e felice Anno Nuovo ( happy new year)
2. Felice Natale( happy Christmas)
.....
:wink: suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Google [Bot], Yahoo [Bot] and 2 guests

Copyright © 2015. www.ItalianGenealogy.com.