Birth Certificate for Uncle Gerardo Figliuolo - 1883

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
4 posts • Page 1 of 1

Birth Certificate for Uncle Gerardo Figliuolo - 1883

Postby ptimber » 29 Jan 2003, 03:27

Can you take the document to a high school or nearby college or university where there is a foregin language department? These documents are cut and dry and anyone with a familiarty can read them without knowing the language, Peter
ptimber
Master
Master
 
Posts: 5198
Joined: 01 Jan 1970, 02:00
Location: ny

Birth Certificate for Uncle Gerardo Figliuolo - 1883

Postby ptimber » 29 Jan 2003, 04:24

Oh My ! your a pleasure to assist. Peter
ptimber
Master
Master
 
Posts: 5198
Joined: 01 Jan 1970, 02:00
Location: ny

Birth Certificate for Uncle Gerardo Figliuolo - 1883

Postby ptimber » 04 Feb 2003, 01:23

Your very kind to tell me about the success you have had. Molte grazie! Peter
ptimber
Master
Master
 
Posts: 5198
Joined: 01 Jan 1970, 02:00
Location: ny

Re: Birth Certificate for Uncle Gerardo Figliuolo - 1883

Postby naveed01 » 11 Nov 2014, 08:43

<BR> at the very least just knowing names and birthdates, etc would make the people a little more real to me. and if at any time i was ever to plan to go over there to do research or just to visit the area, i would need to know some of the grandparents info, however basic. <BR> but i will definitely try the websites you have listed for me. and thank you again.
shahjee
naveed01
Newbie
Newbie
 
Posts: 1
Joined: 11 Nov 2014, 08:34


4 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 1 guest

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.