*** There is a problem with new registrations - Contact us when you did not receive an activation email ***

a thank you email, please!!

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

a thank you email, please!!

Postby sheronb » 07 Jan 2007, 16:14

Prot. n. 2998/VII.1.4.b del 28.12.2006



In riferimento alla richiesta in oggetto, Le inviamo la copia dell’atto di nascita di Giuseppe Tuzi, nato a Sora il 24/11/1872.

.















RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO IL DIRETTORE

(FRASCA LEANDRO) (Dott.ssa Viviana FONTANA)



This is the email i had, with attachment, i was so pleased, i would like to say how grateful and happy i am at what i recieved from them, could someone compose a nice thank you, so i can email back??
Many Thanks!!
Tuzi/Lombardozzi/Polsinelli/Tersigni/La Rocca/Gismondi from Sora,Frosinone.
User avatar
sheronb
Veteran
Veteran
 
Posts: 156
Joined: 19 Aug 2006, 00:00
Location: england

Re: a thank you email, please!!

Postby suanj » 07 Jan 2007, 16:55

Rif.:Prot. n. 2998/VII.1.4.b del 28.12.2006

Spett.le Ufficio di stato Civile,
desidero esternare i miei più vivi ringraziamenti per il ricevimento dell'atto di nascita del mio antenato Giuseppe Tuzi.
Distinti saluti,
.............. signature
.............address
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
 
Posts: 10885
Joined: 20 Feb 2003, 01:00
Location: Molise region, Italy

Re: a thank you email, please!!

Postby sheronb » 07 Jan 2007, 18:21

Thank you Su, i am learning Italian, but its still very basic!!
Tuzi/Lombardozzi/Polsinelli/Tersigni/La Rocca/Gismondi from Sora,Frosinone.
User avatar
sheronb
Veteran
Veteran
 
Posts: 156
Joined: 19 Aug 2006, 00:00
Location: england


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Google Adsense [Bot] and 5 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.