Addressing an envelope

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
bemontanaro
Newbie
Newbie
Posts: 4
Joined: 18 Apr 2007, 00:00

Addressing an envelope

Postby bemontanaro » 03 May 2007, 00:39

Ok...from paginebianche I have an address that looks exactly like this

Angelo Montanaro
71018 Vico del Gargano (FG) Via Del Risorgimento, 118

How would I address the envelope?

User avatar
Xaymara
Rookie
Rookie
Posts: 88
Joined: 11 Jan 2005, 00:00
Contact:

Re: Addressing an envelope

Postby Xaymara » 03 May 2007, 01:34

bemontanaro wrote:How would I address the envelope?



Angelo Montanaro
Via Del Risorgimento, 118
71018 Vico del Gargano (FG)
Italia

User avatar
juanminbar
Veteran
Veteran
Posts: 208
Joined: 27 Dec 2003, 00:00

Re: Addressing an envelope

Postby juanminbar » 05 May 2007, 14:52

Angelo Montanaro
Via Del Risorgimento, 118
71018 Vico del Gargano (FG)
Italia

you may find this amusing but one has to consider the outcome. when mailing to italy you may want to add one more line under ITALIA....
let it read ITALY.

i had mail returned to me and when i asked WHY... i was told they, the postal workers, did not know where italia was located.

ciao, j...................

User avatar
bemontanaro
Newbie
Newbie
Posts: 4
Joined: 18 Apr 2007, 00:00

Re: Addressing an envelope

Postby bemontanaro » 08 May 2007, 21:45

Thanks!

User avatar
raviolis
Newbie
Newbie
Posts: 16
Joined: 28 Apr 2007, 00:00

Re: Addressing an envelope

Postby raviolis » 07 Jun 2007, 22:24

What is postage on envelope of common weight to Italy?

User avatar
Crono
Rookie
Rookie
Posts: 29
Joined: 02 Mar 2009, 01:35

Re: Addressing an envelope

Postby Crono » 02 Aug 2011, 12:33

hi, i live near Vico del Gargano...montanaro surname is diffused here...in Ischitella, Carpino...

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Addressing an envelope

Postby Tessa78 » 02 Aug 2011, 15:55

raviolis wrote:What is postage on envelope of common weight to Italy?


Standard postage for first class envelope is $.98 :-)

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests