Sentence in Italian

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
7 posts • Page 1 of 1

Sentence in Italian

Postby Giambrone » 10 Jan 2008, 22:32

Can someone please translate this sentence in Italian.

Can you please send me your email address.
User avatar
Giambrone
Rookie
Rookie
 
Posts: 27
Joined: 18 Mar 2007, 01:00

Re: Sentence in Italian

Postby PeterTimber » 10 Jan 2008, 22:35

what sentence are you talking about? =peter
User avatar
PeterTimber
Master
Master
 
Posts: 6819
Joined: 16 Dec 2007, 19:57
Location: Yonkers NY

Re: Sentence in Italian

Postby eyetalgal » 11 Jan 2008, 01:01

Peter

I think the sentence to be translated is "can you please send me your email address"
User avatar
eyetalgal
Veteran
Veteran
 
Posts: 207
Joined: 14 Nov 2005, 01:00
Location: New Jersey

Re: Sentence in Italian

Postby PeterTimber » 11 Jan 2008, 01:14

Dear Eyetalgal.....obviously!! after all doesn't everybody know? =Peter=
User avatar
PeterTimber
Master
Master
 
Posts: 6819
Joined: 16 Dec 2007, 19:57
Location: Yonkers NY

Re: Sentence in Italian

Postby PeterTimber » 11 Jan 2008, 01:52

Dear Mr. Giambrone Posso avere suo indirizzo e-mail?=Can I have your e-mail address. If you want to say Please send me your e-mail address=Piacere di spedire suo indirizzo e-mail. =Peter=
User avatar
PeterTimber
Master
Master
 
Posts: 6819
Joined: 16 Dec 2007, 19:57
Location: Yonkers NY

Re: Sentence in Italian

Postby liviomoreno » 11 Jan 2008, 08:51

Per piacere, può inviarmi il suo indirizzo e-mail?
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 4141
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: Sentence in Italian

Postby Giambrone » 12 Jan 2008, 17:42

Thanks for your help

Frank
User avatar
Giambrone
Rookie
Rookie
 
Posts: 27
Joined: 18 Mar 2007, 01:00


7 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.