Giuseppa LaBarbera 1873 record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
johnlabarbera
Veteran
Veteran
Posts: 199
Joined: 23 Dec 2007, 15:31
Location: Katy Texas USA

Giuseppa LaBarbera 1873 record

Postby johnlabarbera » 19 Jan 2008, 21:42

Image

Here is a record, not sure what it says and if it is in deed a relative but it is from the Bagheria Civil Records Anno 1873. Maybe Gaetano's older sister Giuseppa who evetually married a D'Amato?

Also, this is about as good a quality I can get from the films and the machine I am using only prints they do not have a digital recording option at the center.

Comments??

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 4593
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Giuseppa LaBarbera 1873 record

Postby liviomoreno » 20 Jan 2008, 07:16

This is the birth act of Giuseppa LaBarbera, daughter of Angelo LaBarbera and Maria Mentana (17y), born May 28th, 1873


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests