Help with translation Regio Esercito Ialiano please

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Help with translation Regio Esercito Ialiano please

Postby gennattasio » 02 Feb 2008, 06:07

Can I please get some help translating what is written above Il Comandante del Corpo? Image
User avatar
gennattasio
Veteran
Veteran
 
Posts: 115
Joined: 24 Aug 2007, 00:00

Re: Help with translation Regio Esercito Ialiano please

Postby liviomoreno » 02 Feb 2008, 07:54

Per duplicato dell'altro smarrito che fu rilasciato in data 12 dicembre 1882.

Duplicate copy of the lost one that was released on Dec 12, 1882
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 3961
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: Help with translation Regio Esercito Ialiano please

Postby gennattasio » 02 Feb 2008, 16:43

Thank you for the help.
User avatar
gennattasio
Veteran
Veteran
 
Posts: 115
Joined: 24 Aug 2007, 00:00


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Yahoo [Bot] and 1 guest

cron

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.