Recently discovered letters

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Recently discovered letters

Postby tjbrn » 10 Mar 2008, 23:03

I've recently discovered several more letters written from Belmonte Mezzagna during the 1930's - 1940"s. Perhaps someone could take at look the following. I'd really appreciate any help offered.

Page1
http://img381.imageshack.us/img381/4839/page1tp4.jpg

Page2
http://img374.imageshack.us/img374/8721/page2bx2.jpg

Page3
http://img374.imageshack.us/img374/5796/page3kg2.jpg

Page4
http://img359.imageshack.us/img359/1711/page4ni1.jpg
User avatar
tjbrn
Rookie
Rookie
 
Posts: 37
Joined: 08 Jan 2008, 19:25

Re: Recently discovered letters

Postby silviaandbio » 12 Mar 2008, 23:42

Hi, do you need help on figuring out the handwriting or do you need a translation? The handwriting is not always clear, but I can understand pretty much....
Silvia
User avatar
silviaandbio
Newbie
Newbie
 
Posts: 2
Joined: 12 Mar 2008, 11:09

Re: Recently discovered letters

Postby liviomoreno » 13 Mar 2008, 08:23

silviaandbio wrote:Hi, do you need help on figuring out the handwriting or do you need a translation? The handwriting is not always clear, but I can understand pretty much....
Silvia

The letter was posted and translated in another forum. See:
http://www.gentedimaregenealogy.com/index.php?name=Forums&file=viewtopic&p=9447#9447
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 4019
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.