Need translation can anyone help?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Need translation can anyone help?

Postby drovedo » 08 Apr 2008, 21:37

Carissima,
domani spedirò un certificato di morte su modello internazionale e uno "normale".
Rimango a disposizione fino al 30 maggio 2008. Dal 1^ giugno sarò un pensionato.
salutissimi.
damiano
User avatar
drovedo
Veteran
Veteran
 
Posts: 134
Joined: 24 Jan 2007, 01:00

Re: Need translation can anyone help?

Postby mler » 08 Apr 2008, 22:20

Tomorrow I will send you a Death Certificate in international format and one in standard format. I will be available until May 30. On June 1, I will be retired. Best wishes.
User avatar
mler
Master
Master
 
Posts: 1481
Joined: 01 Apr 2006, 00:00

Re: Need translation can anyone help?

Postby drovedo » 09 Apr 2008, 19:17

Thank you very much!
User avatar
drovedo
Veteran
Veteran
 
Posts: 134
Joined: 24 Jan 2007, 01:00


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 5 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.