You can use the first address to write for the copies. Just put a comma followed by the number 1 after the street address. At that address you find
SERVIZI DEMOGRAFICI which can be used for the copies of the vital records you want. You may want to put those words in the bottom corner of your envelope to insure it gets to the proper office.