Genealogy Software - Languages other than English

General Non-Genealogy Discussions.
Ask questions, chat and talk about anything.
User avatar
BethW
Rookie
Rookie
Posts: 48
Joined: 20 Aug 2004, 00:00

Genealogy Software - Languages other than English

Postby BethW » 23 Aug 2008, 20:21

I currently use Family Tree Maker 2005 which, as far as I can tell, only uses English. I'm currently working with a cousin in Italy to try to flesh out the more recent generations of our family tree. However, he is not particularly comfortable reading English. Do later incarnations of Family Tree Maker allow for language choices other than English? Or is there a good piece of software that he can use at his end that can read files created by FTM at my end? It frustrates me that I can create reports that only half the family can read.

Thanks,
Beth

User avatar
lilbees
Master
Master
Posts: 878
Joined: 09 Mar 2007, 00:00
Location: Georgia, USA
Contact:

Re: Genealogy Software - Languages other than English

Postby lilbees » 24 Aug 2008, 10:36

I have FTM 2008 and have not found any language choices.

I do know that Legacy has multiple language choices. You can get that free online for the "Standard" Legacy. It is a quite detailed program if you want to use all the features but it can be as simple as you want to make it.

http://www.legacyfamilytree.com/

Another program you can try is My Hertigae. It is another multi-language program. Also free on the web. I like their reports and charts so actually I go between FTM 2008, Legacy and MyHeritage for different charts and reports. Some of the programs do a better job that others. Although I use FTM 2008 primarily as my database. It works for me.

http://www.myheritage.com/

There may be others out there for you to try.

lilbees

User avatar
nuccia
Staff
Staff
Posts: 4600
Joined: 20 Nov 2005, 00:00
Location: Toronto, Canada
Contact:

Re: Genealogy Software - Languages other than English

Postby nuccia » 24 Aug 2008, 12:03

I used to go between two programs for the same reason..I like different features in the programs but I stopped for a bit when I got the new PC. I think I am going to take your advice lilbees and download the others. I hear Legacy is supposed to have great charts and I like the multi language function. Makes it easier for me to send information to my family in Italy. Thanks :)
nuccia - IG Moderator
Gente di Mare
Gente Italian Genealogy Forum
Image
Extractions of various Comuni in Reggio

User avatar
BethW
Rookie
Rookie
Posts: 48
Joined: 20 Aug 2004, 00:00

Re: Genealogy Software - Languages other than English

Postby BethW » 24 Aug 2008, 20:48

Thanks Libees.

I don't mind going between progams, so I'll give both Legacy and My Heritage a try. Are there any features, reports, etc. of either that you particularly like?

Beth

User avatar
nuccia
Staff
Staff
Posts: 4600
Joined: 20 Nov 2005, 00:00
Location: Toronto, Canada
Contact:

Re: Genealogy Software - Languages other than English

Postby nuccia » 24 Aug 2008, 22:59

I think each report has its own merits depending on what a person is looking for. The pedigree is always useful, and I use FTM's all in one tree to print up the whole file (which took up a whole wall the last time I printed it so I will think twice about doing that anytime soon..lol).

The one I use the most are the family Group sheet and the genealogy report. I love charts and files so I think most are great. I also love the fact I can add a favourite background image to a report and create "books". Once you play around with it for a bit you will see what you like too. :)
nuccia - IG Moderator
Gente di Mare
Gente Italian Genealogy Forum
Image
Extractions of various Comuni in Reggio


Return to “Off Topic - We don't only do Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

Copyright © 2015. www.ItalianGenealogy.com.