Pasquale and Rosina's Regretful Son

General Non-Genealogy Discussions.
Ask questions, chat and talk about anything.
11 posts • Page 1 of 1

Pasquale and Rosina's Regretful Son

Postby mndfchstr » 07 Apr 2008, 16:56

User avatar
mndfchstr
Newbie
Newbie
 
Posts: 1
Joined: 07 Apr 2008, 16:53

Re: Pasquale and Rosina's Regretful Son

Postby elba » 07 Apr 2008, 22:35

O - questo si che e buono... :lol:
ma purtroppo ci sono troppe che sono cosi con i loro figli!!!

Image
If you think education is expensive - try ignorance!
"Gente di Mare Genealogy"
User avatar
elba
V.I.P.
V.I.P.
 
Posts: 739
Joined: 15 Feb 2006, 01:00
Location: The Alps - N.Italy

Re: Pasquale and Rosina's Regretful Son

Postby Aether » 08 Apr 2008, 23:51

Very funny! I know a married couple Giovanni ed Ida! Should I send the site to them? I guess not!

I could understand well, but not sure which dialect it is? Neapolitan? Does not sound cusentino.

Aether :lol:
"Fiori di grano.
Amici piu' di prima saremo;
Amici piu' di prima da lontano".
User avatar
Aether
Rookie
Rookie
 
Posts: 86
Joined: 14 Dec 2007, 08:15
Location: Americas; Italy

Re: Pasquale and Rosina's Regretful Son

Postby liviomoreno » 09 Apr 2008, 05:29

Aether wrote:Very funny! I know a married couple Giovanni ed Ida! Should I send the site to them? I guess not!

I could understand well, but not sure which dialect it is? Neapolitan? Does not sound cusentino.

Aether :lol:

Could be kind of Sicilian.
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 4108
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: Pasquale and Rosina's Regretful Son

Postby Aether » 09 Apr 2008, 16:15

Liviomoreno,

Thanks! This is even funnier - it is like driving in northern California! No kidding, deers everywhere!

<http:www.mindofchester.com/animfiles/ACF4FCC.swf>

Aether :lol:
"Fiori di grano.
Amici piu' di prima saremo;
Amici piu' di prima da lontano".
User avatar
Aether
Rookie
Rookie
 
Posts: 86
Joined: 14 Dec 2007, 08:15
Location: Americas; Italy

Re: Pasquale and Rosina's Regretful Son

Postby nuccia » 09 Apr 2008, 23:16

I believe they are Reggitano. I can almost certainly bet on it (my Dad has the same accent). That is why the similarity to Sicilian since many of the words are close.

By the way Sofia..there is a thread about this video that Biff and I had some fun with a while back. It takes places in Toronto... they are Italo-Canadian and actually played here last month.


AL PALLADINI'S PINE TREE FORD LINCOLN LIMITED

7777 Weston Road

Phone: (416) 798-4777
Fax: (905) 652-6460


Additional Information

Location

7777 Weston Road

Woodbridge, Ontario L4L 1A6

(416) 798-4777

Operating Hours
nuccia - IG Moderator
Gente di Mare
Gente Italian Genealogy Forum
Image
Extractions of various Comuni in Reggio
User avatar
nuccia
Staff
Staff
 
Posts: 4595
Joined: 20 Nov 2005, 01:00
Location: Toronto, Canada

Re: Pasquale and Rosina's Regretful Son

Postby Biff83 » 09 Apr 2008, 23:40

Hey, Nuccia.

We did have some fun on that thread. I think we also dragged Lee into our craziness on a late Friday/early Saturday evening.

Here's another featuring Rosina and a phone call from the American Express call center in India. UH OHH!!.
http://youtube.com/watch?v=gpYqmIfeNQ4&feature=related

Baci,
Biff
"There are only two lasting bequests we can give our children - one is roots, and the other, wings." -- Hodding S. Carter

"You live as long as you are remembered." -- Russian proverb
User avatar
Biff83
Master
Master
 
Posts: 2783
Joined: 02 Jan 2007, 01:00

Re: Pasquale and Rosina's Regretful Son

Postby nuccia » 10 Apr 2008, 01:28

Biff lets not start with this again! lol

If you get me started on them you know what will happen! Ok..need to go and watch it now.

Hugs!
nuccia - IG Moderator
Gente di Mare
Gente Italian Genealogy Forum
Image
Extractions of various Comuni in Reggio
User avatar
nuccia
Staff
Staff
 
Posts: 4595
Joined: 20 Nov 2005, 01:00
Location: Toronto, Canada

Re: Pasquale and Rosina's Regretful Son

Postby Aether » 10 Apr 2008, 03:56

Hi Nuccia

This is too much! I love it! Dialects are wonderful!

The problem with me is that I tend to pick up words in other languages, file them somewhere, and disaster, they pop -up at the most inconvenient times and places. I got a bunch of good ones now...

Thanks so much! :lol: :lol: :lol:

Sophia
"Fiori di grano.
Amici piu' di prima saremo;
Amici piu' di prima da lontano".
User avatar
Aether
Rookie
Rookie
 
Posts: 86
Joined: 14 Dec 2007, 08:15
Location: Americas; Italy

Re: Pasquale and Rosina's Regretful Son

Postby nuccia » 14 Apr 2008, 06:51

Sofia,

I have picked up a few of my own "new" words in different dialects so I know what you mean.
nuccia - IG Moderator
Gente di Mare
Gente Italian Genealogy Forum
Image
Extractions of various Comuni in Reggio
User avatar
nuccia
Staff
Staff
 
Posts: 4595
Joined: 20 Nov 2005, 01:00
Location: Toronto, Canada

Re: Pasquale and Rosina's Regretful Son

Postby Julo » 22 Apr 2008, 18:26

I assure you, the dialect is calabrese from the Catanzaro province.
User avatar
Julo
Rookie
Rookie
 
Posts: 61
Joined: 31 Mar 2006, 00:00


11 posts • Page 1 of 1

Return to Off Topic - We don't only do Italian Genealogy

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.