Search found 27 matches

by Giambrone
12 Jan 2008, 16:42
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Sentence in Italian
Replies: 6
Views: 6670

Re: Sentence in Italian

Thanks for your help

Frank
by Giambrone
12 Jan 2008, 03:06
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Italian Letter
Replies: 2
Views: 13045

Italian Letter

Can some one help me add the following information to my letter Josephine Lazzara born to James Lazzara and Rosalie I would like her marriage record, her birth abstract, and the stato di famiglia. She got married April 10, 1903 in Bivona to Dominic Giambrone son of Joseph Giambrone and Maria Pocino....
by Giambrone
11 Jan 2008, 04:16
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Writing an Italian Letter
Replies: 1
Views: 4195

Writing an Italian Letter

Frank Giambrone 1220 W. Sturbridge Drive Hoffman Estates, IL 60192 USA Frankgiamb@aol.com 09 gennaio 2008 Ufficio dello Stato Civile Comune di Francolise 81050 FRANCOLISE CE ITALY Gent.le Sig. Sindaco Andrea Russo, Mi chiamo Frank Giambrone, ed abito negli Stati Uniti all'indirizzo sopradetto. Cerco...
by Giambrone
10 Jan 2008, 23:54
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translate
Replies: 1
Views: 3439

Translate

Can someone translate this for me


Gent.le Sig. Sindaco Andrea Russo
by Giambrone
10 Jan 2008, 21:32
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Sentence in Italian
Replies: 6
Views: 6670

Sentence in Italian

Can someone please translate this sentence in Italian.

Can you please send me your email address.
by Giambrone
10 Jan 2008, 14:11
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Writing a letter to Italy
Replies: 2
Views: 3755

Writing a letter to Italy

Can someone please double check this letter because I do not write Italian. Frank Giambrone 1220 W. Sturbridge Drive Hoffman Estates, IL 60192 USA Frankgiamb@aol.com 09 gennaio 2008 Ufficio dello Stato Civile Comune di Carinola 81030 CARINOLA CE ITALY Egregio signor Sindaco, Mi chiamo Frank Giambron...
by Giambrone
06 Jan 2008, 21:40
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Contacting the Carinola Civil Office
Replies: 5
Views: 5381

Re: Contacting the Carinola Civil Office

Can someone please call the Civil office In Carinola for me
by Giambrone
04 Jan 2008, 21:16
Forum: Italian Genealogy
Topic: Carinola Civil Office
Replies: 7
Views: 4408

Re: Carinola Civil Office

Can someone please contact the Civil Office of Carinola and get me their email address
by Giambrone
04 Jan 2008, 20:49
Forum: Italian Genealogy
Topic: Carinola Civil Office
Replies: 7
Views: 4408

Re: Carinola Civil Office

Thanks but I can not speak Italian can you call them for me and get their email address and a contact person
by Giambrone
04 Jan 2008, 17:58
Forum: Italian Genealogy
Topic: Carinola Civil Office
Replies: 7
Views: 4408

Re: Carinola Civil Office

Thanks but this website does not give any information
by Giambrone
04 Jan 2008, 17:06
Forum: Italian Genealogy
Topic: Carinola Civil Office
Replies: 7
Views: 4408

Carinola Civil Office

Can someone please contact the Carinola Civil Office for me and get their email address and a contact person. I need a birth record for my great grandmother and I think the email I have for them is wrong.

Thanks

Frank
by Giambrone
24 Dec 2007, 04:06
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Contacting the Carinola Civil Office
Replies: 5
Views: 5381

Re: Contacting the Carinola Civil Office

Can someone please help me translate the following message into Italian so I can email the Civil office in Carinola. I want my great grandmothers Louise Lepore's birth record. She was born March 4, 1894. Also want her father Thomas Lepore and mother Amelia Russo's birth records. Do not know if she h...
by Giambrone
24 Dec 2007, 04:02
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Requesting Civil Record from Carinola
Replies: 1
Views: 3472

Requesting Civil Record from Carinola

Can someone please help me translate the following message into Italian so I can email the Civil office in Carinola. I want my great grandmothers Louise Lepore's birth record. She was born March 4, 1894. Also want her father Thomas Lepore and mother Amelia Russo's birth records. Do not know if she h...
by Giambrone
21 Dec 2007, 19:06
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Contacting Civil Office In Bivona
Replies: 1
Views: 3078

Contacting Civil Office In Bivona

Received this email from Bivona the other day: Può contattarmi come crede più opportuno. I nostri uffici sono aperti tutti i giorni dalle 08,00 alle 14,00 tranne il sabato ed i giorni festivi, il lunedì ed il mercoledì siamo aperti acnhe dalle 15,30 alle 18,30. Il numero di telefono diretto è 0...
by Giambrone
21 Dec 2007, 18:57
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Contacting the Carinola Civil Office
Replies: 5
Views: 5381

Contacting the Carinola Civil Office

Can someone please help me with contacting the Civil office in Carinola. Carinola Civil Office(+39) 0823-734201) Want Louise Lepore's Birth Record. She was born March 4, 1894. Also want her father Thomas Lepore and mother Amelia Russo's birth records. Do not know if she had any siblings and if she d...