Search found 6 matches

by thestark
08 May 2011, 04:24
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: one more name - I have no idea
Replies: 1
Views: 600

one more name - I have no idea

[no idea] Pellegrino Angelo Giovanni Colo'

Anyone?

Image
by thestark
08 May 2011, 04:05
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: surname decipher - lambonini zambonini lamborghini :)
Replies: 2
Views: 946

Re: surname decipher - lambonini zambonini lamborghini :)

I spent five hours today pouring through records and randomly stumbled upon Angela's death certificate, which has her last name spelled MUCH clearer. It is definitely Zambonini.

Thanks.
by thestark
07 May 2011, 04:49
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: surname decipher - lambonini zambonini lamborghini :)
Replies: 2
Views: 946

surname decipher - lambonini zambonini lamborghini :)

Wonder if anyone can verify for me what the surname is. The best I can do is Angela Lambonini. Looks like an L at the beginning to me, but I don't know what that circle thing is.

Image
by thestark
03 Mar 2011, 07:07
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: stumped on this word... terra--iere
Replies: 1
Views: 902

stumped on this word... terra--iere

It follows after the name of the father of the child on the birth record. http://i64.photobucket.com/albums/h165/slaveofone/someitalianname.jpg Anyone know what this word is? The swirly in the upper middle/right is from a Q on the line above and is not part of the word. http://i64.photobucket.com/al...
by thestark
11 Feb 2011, 05:28
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Atti di Nascita translation help and HUGE THANKS PINK67!!!!!
Replies: 4
Views: 1567

Re: Atti di Nascita translation help and HUGE THANKS PINK67!

Also, what used to happen in a situation with no father presented? Not sure exactly what your question is. Do you mean if the father of the child is unknown? The fathers of both my great, great grandpa and great great grandma were absent at the time of birth and presentation. Here is a very, very r...
by thestark
11 Feb 2011, 01:58
Forum: Italian Genealogy
Topic: three names on birth extracts
Replies: 4
Views: 1796

three names on birth extracts

On many of the Allegati records of my ancestors, in the Birth Extracts, I'm finding that newborns are given a string of names, usually separated by a short dash, like so: Alberto - Giuseppe - Eugenio or Maria - Oliva - Catterina The middle name in each string appears to be their official first name....