Search found 20 matches

by montanajj2002
30 Mar 2015, 23:47
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Ottolino, Marianna - marriage translation
Replies: 11
Views: 1779

Re: Ottolino, Marianna - marriage translation

Movie was great! and I got to see the records... figured it out..., so wonderful knowing how tall, etc.. Constantino stayed here in MT at least 3 years, as he was at his brother, Vito Michele's wedding in 1916, and have pictures of him in the wedding group!! So, very exciting, and thanks so much!! (...
by montanajj2002
29 Mar 2015, 06:16
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Ottolino, Marianna - marriage translation
Replies: 11
Views: 1779

Re: Ottolino, Marianna - marriage translation

OH, various years, but going to skip anymore.. just got off phone with my galfriend, and told her we are going with what we got for the Ottolino book.... I think I was more or less playing around on Family search, and do like to try and learn things, and then discover that the books had indexes in b...
by montanajj2002
28 Mar 2015, 15:15
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Ottolino, Marianna - marriage translation
Replies: 11
Views: 1779

Re: Ottolino, Marianna - marriage translation

Hi Angela... You are right, not the Marianna I was after, as her father would be Vencenzo and mom Elena... Thanks for help!
Regards, Janice
by montanajj2002
28 Mar 2015, 04:15
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Ottolino, Marianna - marriage translation
Replies: 11
Views: 1779

Re: Ottolino, Marianna - marriage translation

Soor, I do not know how to convert it to be able to send -- I will have to try and get someone over to help me-
by montanajj2002
28 Mar 2015, 01:56
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of an incoming email
Replies: 4
Views: 955

Re: Translation of an incoming email

Gosh, I am 70 years, and do NOT know how to be able to make a jpg of the image, so I can get it in my pictures to be able to send...
by montanajj2002
27 Mar 2015, 23:22
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Ottolino, Marianna - marriage translation
Replies: 11
Views: 1779

Ottolino, Marianna - marriage translation

Could someone please go to Family Search, (Italian) Bari, Triggiano, go to Matrimoni 1912; Image 26 , for Marianna OTTOLINO and tell me what this document says... marriage date, who married, parents names, ages, etc.., please. She is in an Ottolino family I was working on a while ago. This couple is...
by montanajj2002
28 Jan 2015, 23:52
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of an incoming email
Replies: 4
Views: 955

Translation of an incoming email

Could someone please tell me what this says, please?

Unread
segnala

PagineGialle - Ti è stata segnalata un'attività su PagineGialle
by montanajj2002
23 Jan 2015, 18:18
Forum: Italian Genealogy
Topic: Help, pse, San Marco-in-lamis, Foggia, Italy
Replies: 2
Views: 743

Re: Help, pse, San Marco-in-lamis, Foggia, Italy

Marty-
Thanks for your information, and help on how to get films, etc. !! Good information to know and have.
by montanajj2002
23 Jan 2015, 04:36
Forum: Italian Genealogy
Topic: Help, pse, San Marco-in-lamis, Foggia, Italy
Replies: 2
Views: 743

Help, pse, San Marco-in-lamis, Foggia, Italy

With USA obit in hand, an: Antonio Di Lullo, it says born in San Marco-in-Lamis, Foggia on 31 July 1873, a son of Blase and Raphael (Lombardo) Di Lullo.

Could someone please find his birth, and possibly confirm if this information is truly correct?

Thanks for any helpful information!
by montanajj2002
22 Jan 2015, 02:52
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translate, pse, last 3 stone lines
Replies: 7
Views: 987

Re: Translate, pse, last 3 stone lines

Thanks, Angela Grace, and I am glad you liked the photo! Me too, she looks scared to death, but sweet as can be... Great to have Maria's information to add to records... everything is wonderful, and MUCH Thanks! Thanks to you also, livio... everyone's input is great to have! I am sure glad you put a...
by montanajj2002
21 Jan 2015, 18:02
Forum: Italian Genealogy
Topic: Find marriage, please?
Replies: 7
Views: 1243

Re: Find marriage, please?

Thanks SO much, Marty for finding the marriage and translation for Constantino OTTOLINO and Maria Lagioia. YOU have been most helpful, and it is very appreciated!

Thanks for your input, also, livio !
by montanajj2002
21 Jan 2015, 06:30
Forum: Italian Genealogy
Topic: Find marriage, please?
Replies: 7
Views: 1243

Find marriage, please?

Would it be possible for someone to find the marriage of: Constantino OTTOLINO and Maria Lagioia, who wed in Triggiano on January 15, 1921, and tell me what it says about each on this paper?
Much Thanks for any help-
by montanajj2002
21 Jan 2015, 00:27
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translate, pse, last 3 stone lines
Replies: 7
Views: 987

Re: Translate, pse, last 3 stone lines

Thanks again so very much for the information on the headstone, AND additional on the marriage to Maria Lagioia... I am not sure if you all like photo's, but here is the wedding picture of Constantino Ottolino and his wife, Maria. The birth information is most helpful for the 'tree' I am working on,...
by montanajj2002
20 Jan 2015, 18:06
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translate, pse, last 3 stone lines
Replies: 7
Views: 987

Translate, pse, last 3 stone lines

Could some please translate the last 3 lines on the tombstone for Constantino Ottolino?