I fratelli MORI in Romania

[fghillani]

AGGIORNAMENTO 01/2010

La ricerca relativa alla vicenda dei fratelli Mori, Alberto, Lodovico e Serafino ha avuto nuovi recenti sviluppi grazie alla collaborazione di genealogisti che hanno messo a disposizione la loro esperienza. Dati i risultati incoraggianti, si pensa utile fare una sintesi al gennaio 2010.
SERAFINO MORI
E’ confermata la sua presenza nel Villaggio di Socola a Bucium in casa di un certo signor Vignali dal 1903, anno in cui la moglie Esterina Adorni il giorno 26 agosto dà alla luce Alice Mori il e il 6 ottobre 1904 Linda Mori Il 23 maggio 1910 nascerà invece Maria Mori quando Serafino si è ormai trasferito in città a Iasi in via Golia 45 (di una quarta figlia Tanica Mori ha riferito la signora Elena Ohl di Iasi, amica e parente di Alice Mori). E’ sepolto a Iasi anche se non si conoscono le date della sua morte e di quella della moglie Esterina.
LODOVICO MORI
Dal 1910, anno in cui denuncia la nascita della figlia Angiolina Mori avvenuta il 30 novembre davanti al Viceconsole d’Italia a Bucarest, risulterà sposato con Ghitza Gheorghitza e residente in Via Vitan 61 a Bucarest, dove probabilmente lavora come manovale; dagli atti trasferiti dall’ambasciata al Ministero degli Esteri italiano risulta che sempre qui, il 9 luglio 1913 nascerà anche Antonio Mori.
Il genealogista Janos Kocs nel novembre 2009 riesce a contattare una figlia di Antonio, Angela Mori che risiede a Bucarest e afferma di avere un fratello vivente: con loro si sta cercando un contatto. Sembra quindi che Lodovico, dopo essersi recato in Italia con la famiglia negli anni immediatamente precedenti la seconda guerra mondiale, sia tornato in Romania.
ALBERTO MORI
In assenza di dati provenienti dalla Romania si cerca a 360 gradi.
Da dati forniti soprattutto dalle genealogiste Raffaella (Suanj) e ultimamente da Laura (Pink67) potrebbe corrispondere all’Albert Mori (Albin fino al 1910) che dichiara genericamente di essere di origine italiana e emigrato dal 1904 in USA; nello stesso anno risulta sbarcata a New York in aprile proveniente da Brema sua moglie (almeno dal 1905) Anna Badjura nata a Radikov (Moravia) nel 1880 circa. Albert Mori abita dapprima a North Union, Fayette, Pennsilvanya, poi a Springhill. Con la moglie Anna ha cinque figli: Joseph(1905), Anna(1907), Pauline(1908), Ernest(1909), Angelina(1915). Sembra ancora in vita il figlio di Ernest e di Virginia Keown, Donald P. Mori nato nel 1944 e residente a Kennesaw in Georgia, con il quale si cerca di mettersi in contatto. Viene anche trovato su Ancestry un albero contenente la genealogia dei discendenti della figlia di Albert Anna Mori sposata con Kennet Christner; si cercano contatti con i discendenti per approfondire se esistano notizie più sicure sulle origini e la provenienza di Albert Mori del quale non è possibile rintracciare alcuna notizia circa lo sbarco in USA.


The research on the story of the Italian Mori brothers Alberto, Lodovico and Serafino had new developments with the help of genealogists who have offered their experience. Given the encouraging results, it is thought useful to make a summary in January 2010.
SERAFINO MORI
Is confirmed its presence in the village of Bucium Socola in the house of certain Mr. Vignali since 1903, when his wife Esterina Adorni on August 26 gave birth to Alice and on October 6 1904 to Linda. On May 23, 1910 instead born Maria Mori when Serafino has now moved to the city in Goliath street 45 in Iasi (of a fourth daughter Tanica Mori said Mrs. Helen Ohl of Iasi, friends and relatives of Alice Mori). Serafino is buried in Iasi even if we do not know the dates of his death and of his wife Esterina.
LODOVICO MORI
Since 1910, when it denounced the birth of his daughter Angiolina on 30 November before the vice-consul of Italy in Bucharest, will be married with Ghitza Gheorghitza and living in Via Vitan 61 in Bucharest, where he probably worked as a laborer, from the documents transferred from 'Embassy to the Italian Foreign Ministry that always here, and where also born July 9, 1913 Antonio Mori.
The genealogist Janos Kocs in November 2009 can contact a daughter of Anthonio, Angela Mori who lives in Bucharest and claiming to have a surviving brother, with whom we are now searching for a contact. It therefore appears that Lodovico, after having traveled to Italy with his whole family in the years immediately preceding the Second World War, has returned and stay in Romania.
ALBERTO MORI
In the absence of data from Romania we are looking at 360 degrees.
Evidence provided mainly by genealogists Raffaella (Suanj) and lately by Laura (Pink67) could correspond to the Albert Mori (Albin until 1910) that says generically to be of Italian origin and emigrated since 1904 in the U.S. In the same year landed to New York from Bremen in April, his wife (at least since 1905) Anna Badjura born in Radíkov (Moravia) in 1880 or so. Albert Mori lived first in North-Union, Fayette, Pennsilvanya, then in Springhill. With his wife Anna had five children: Joseph (1905), Anna (1907), Pauline (1908), Ernest (1909), Angelina (1915). Seems alive the son of Ernest and Virginia Keown, Donald P. Mori born in 1944 and now resident of Kennesaw in Georgia, with which we try to get in touch. On Ancestry is also found a tree with the genealogy of the descendants of the daughter of Albert Anna Mori married with Kennet Christner; we seek to deepen contacts with descendants safer if there are news about the origins and provenance of Albert Mori which is not possible to trace any news about the landing in the U.S.

[fghillani]

Grazie all'aiuto di Janos Kocs, genalogista di origine ungherese residente in Transilvania, è stato raggiunto un primo contatto con Angela Mori , figlia di Antonio Mori nato nel 1913 da Lodovico e Ghitza Gheorghitza.
Angela vive a Bucarest con un fratello.
Speriamo di riuscire ad avere da lei alcune notizie.

Se ne evince che Lodovico Mori, dopo la breve comparsa nel 38-40 in Italia con la famiglia, è ritornato in Romania nella città dove risiedeva sicuramente negli anni 1910-13 e dove erano nati i figli Angelina e Antonio.

[fghillani]

Il 7 febbraio è avvenuto il primo contatto telefonico con Angela Mori, figlia di Antonio Mori e nipote di Lodovico Mori residente a Bucarest.
Ha un fratello di nome Petre e afferma che che il nonno è sepolto a Ploiestj.
Non sembra al corrente del fatto che il nonno aveva un fratello di nome Alberto.
Risponderà a breve alla lettera inviatale dall'italia.

[fghillani]

Oggi 9 febbraio, grazie anche alla sollecitazione effettuata tramite la Società Italiana di Atlanta, è arrivata tramite e-mail la prima riposta alla lettera inviata a Kennesaw (Georgia) al nipote di Albert Mori della Pennsylvania Donald Paul Mori.
Paul dichiara di essere disponibile a recuperare tutte le possibili informazioni dai parenti ancora viventi circa lorigine del nonno e di ricordare che il padre Ernest A. Mori avesse accennato alla Sicilia come porbabile luogo di nascita del padre.

[fghillani]

AGGIORNAMENTO 4/2010
Paul Mori mi ha inviato, insieme ad alcune foto di Albert Mori e della moglie Anna Badura, due gruppi di documenti che per ora non sciolgono i dubbi sull'identità del nonno ALBERT anzi sembrano complicare le cose:
1) il certificato di naturalizzazione del 1939, sul cui retro è annotato il cambio di identità, da Albino Mari a Albert Mori.
2) il certificato di matrimonio tra un Albino Mery e Anna Badura datato 1901 a Footedale, Fayette Country PA, che sembra documentare un ingresso precedente al 1904, ma dove il nome è ancora diverso.
3) una pagina di annotazioni genealogiche redatta da una delle figlie di Albert e Anna, Angelina, dove ella indica come luogo di origine del padre Milano, ma tale annotazione non è documentata.
L'esame delle foto, confrontate con quelle dei fratelli Serafino e Lodovico non presenta somiglianze rilevanti, anzi, Albert sembra di statura media, mentre i fratelli sono piuttosto alti.
Dai dati di sbarco risuta che un Albino Mari di Premia (Verbania) sia sbarcato il 13 marzo del 1904: è sposato, ma emigra per la prima volta, per cui non sembra essere la stessa persona.
Oltretutto nei censimenti del 1900 non risulta nessuno con lo stesso nome. Anche negli sbarchi precedenti sino al 1891 non risulta nessuno compatibile.
In ogni caso si cercherà di rintracciare il certificatodi morte per vedere se in esso risulti qualcosa di più certo e la Dichiarazione di Intenti conpilata per la richiesta della naturalizzazione, dove Albert dovrebbe aver dichiarato il luogo di origine e la data del primo ingresso in USA.
In sintesi la pista potrebbe rivelarsi sbagliata, ma la squisita collaborazione di Paul Mori dalla Georgia ci potrà forse portare a chiarire il mistero.
Un grazie a tutti coloro che mi hanno aiutato e mi aiuteranno nella ricerca!

[fghillani]

Angela Mori nipote di Lodovico, fratello minore di mio bisnonno Alberto Mori che lo aveva accompagnato nel 1899 in Transilvania per poi scomparire, è stata contattata telefonicamente per chiederle se intendeva rispondere alla lettera inviatale per raccogliere alcuni particolari sul nonno Lodovico ed eventualmente sul fratello Alberto e Serafino.
Contrariamente alla disponibilità dimostarta nei primi contatti, alla connazionale prestatasi come interprete sembra aver risposto che non sarebbe interessata a mantenere contatti con noi!
Aveva parlato di un eventuale consenso da chiedere al fratello Petre che forse non è del parere.
Si impone una pausa per non urtane la sensibilità e attendere magari tempi migliori.

[fghillani]

Paul Mori, nipote di Albert Mori della Pennsylvania ha inviato una lettera da lui ricevuta da Gilda Holbert, figlia di Albert e della seconda moglie Helen Geer.
Secondo quanto dice, Albert sarebbe entrato in USA fin dal 1891 a circa 18 anni.

Promette a Paul di cercare altri documenti connesi alla richiesta di naturalizzazione che gli saranno inviati.

Mentre i dati suaccennati non coincidono con la storia conosciuta di Alberto Mori di Parma, solo alcuni particolari relativi alla sua passione per il giardinaggio e per i fiori sembrano richiamare le sue origini contadine.

Risulta ormai chiaro che la maggioranza dei dati fin qui ottenuti sembra far pensare ad una persona diversa da quella di cui si stanno cercando le tracce.

[fghillani]

Da Bucarest una bella notizia!
Il figlio di Angela Mori, la nipote del fratello di Alberto Mori, Lodovico, ci ha inviato una e-mail nella quale dichiara di poter rintracciare i dati possibili suoi nostri parenti in Romania e intanto aggiunge alcuni dati sulla sua famiglia nell'albero geneaologico dedicato alla famiglie Mori-Riccò-Ghillani su Ancestry.
Dice che la lettera inviata alla mamma, signora Angela, e nella quale si chiedeva se in famiglia esisteva qualche informazione in grado di fare luce sulla storia dei tre fratelli Mori emigrati dall'Italia, riceverà una risposta.
"Siamo contenti - dice - di riprendere contatto e vi ringraziamo per gli sforzi fatti da voi in questo senso".
Finalmente le nostre famiglie si sono "riagganciate" e forse potrà anche arrivare qualche schiarita anche sulla sorte di Alberto Mori.

[suanj]

ohhh... finalmente una bella notizia! sono ansiosa di sapere di più!
tienici informati,
grazie, ciao,
suanj

[fghillani]

ALBERTO E TERESA: UNA STORIA DI AMORE CONTO OGNI EVIDENZA
Il desiderio di fare un po’di luce sulla vicenda dei tre fratelli Mori pur dopo tanti anni di silenzio, e forse anche di dolorosa rimozione almeno per una parte di questa, ha le sue radici nell’esperienza di Vilma Riccò. La nipote della compagna di Alberto non ha potuto fare a meno infatti di conservare indelebile nel cuore il ricordo affettuoso e insieme drammaticamente vivo che nonna Teresa, compagna almeno nei primi anni di Alberto Mori e madre per tutta la sua vita dei suoi tre figli, rimasti senza il loro papà in tenera età, ha portato lungo tutta la sua esistenza, fino ai suoi ultimi sospiri al momento della sua morte avvenuta nel 1947. Vilma, infatti, ha trascorso tanti anni a fianco di nonna Teresa, essendo costretta a casa per lungo tempo per una seria malattia contratta in età giovanile. Per lei quindi nonna Teresa era, e resta tuttora, un punto di riferimento, ed i quotidiani sospiri della nonna indirizzati anche contro ogni evidenza al suo amato Alberto, lontano e ormai perduto per sempre, non possono essere in alcun modo cancellati dal suo ricordo. A ravvivare questi profondi sentimenti e questo legame di amore che ha saputo superare il tempo e l’evidenza dei fatti, e ciò a quanto ne sappiamo senza alcuna ombra di rancore, ha poi certamente contribuito la profonda amicizia di Vilma con la cugina Bice, figlia della sorella di Alberto Mori, Alberta. A Bice infatti, che è scomparsa purtroppo da pochi anni, dobbiamo i primi elementi concreti da cui papà ha dato avvio alla ricerca. Questa, infatti, è iniziata dalla chiacchierata avvenuta nel corso di una delle frequenti visite e incontri di Vilma col marito Ugo con zia Bice, nella quale le due cugine hanno ricordato la vicenda dei tre fratelli emigrati in Romania e là scomparsi, così almeno stando ai racconti famigliari. A mio parere il primo “colpo di scena“ della vicenda, anche se sul momento non è apparso tale, è avvenuto proprio quando Bice ha mostrato per la prima volta ai miei genitori le due fotografie da lei ritrovate nei ricordi di famiglia, e forse risalente a sua mamma Alberta; una prima nella quale sono ritratti Serafino Mori con la moglie Esterina e tre figlie, una posa scattata a suo dire al momento della partenza per la Romania, l’altra nella quale compare Ludovico in abiti civili ma con calzature che sembrano militari, nel cui retro sempre a matita compare la scritta “zio Ludovicoâ€

[suanj]

che bella ricostruzione ... precisa e interessante! Bravo!
suanj

[fghillani]

AGGIORNAMENTO 04/2011
Vladimir Relicovsky, pronipote di Lodovico Mori, subito dopo il messaggio del Natale scorso nel quale esprimeva la sua disponibilità a riallacciare i rapporti, ha aggiornato il nostro albero genealogico MORI-RICCO'-GHILLANI su Ancestry inserendovi alcuni membri della sua famiglia.
Grazie a lui ora sappiamo che il nonno Antonio, figlio di Lodovico e Ghitza Gheorghitza e nato a Bucarest nel 1913, era sposato con Lucia Vale, che sua mamma Angela è nata nel 1939 e che si è sposata con Aurel Relicovschi, papà di Vladimir, ma anche che lo stesso Vladimir è sposato ed ha un figlio.
Sono passati ormai tre mesi dal suo messaggio, e anche se non abbiamo più avuto contatti, siamo tuttavia fiduciosi che risponderà come lui stesso ha promesso alla lettera da noi inviata a mamma Angela.

[suanj]

Ciao,
davvero ci sono, e finalmente, nuove informazioni!
Alla fine, vedrai conoscerai tutto!
Ciao,
suanj

[fghillani]

Grazie alla gentilezza della responsabile della Rivista dell'Associazione Italiani di Romania (www.roasit.ro) signora Ioana Grosaru, moglie dell'onorevole Mircea Grosaru rappresentante della minoramza italiana nel Parlamento rumeno, che è stata impressionata dal testo inviatole della storia della ricerca dei fratelli Mori, il racconto e la genealogia fin qui ricostruita sono stati pubblicati insieme a fotografie sull'ultimo numero di marzo in italiano e uscirà in lingua rumena nel successivo.
Spero che qualcuno leggendo al storia possa aiutarmi a proseguire la ricerca del mio bisnonno Alberto Mori.
Chi volesse leggerla deve andare sul sito dell'associazione (www.roasit.ro) e cliccare a sinistra sul link "Siamo di nuovo insieme" per poi scaricare la rivista in formato PDF.

[fghillani]

E' ormai passato più di un anno da quando Vladimir Relicovsky, figlio di Angela Mori di Bucarest, ha dato la sua disponibilità a collaborare alla ricerca delle sorti del fratello del suo bisnonno Lodovico, Alberto Mori, e ha inserito nell'albero genealogico Mori-Riccò-Ghillani di Ancestry alcuni riferimenti circa i suoi genitori e i suoi nonni, ma da Vladimir non ho più avuto alcuna risposta alle mie domande circa le tracce della vita dei tre fratelli emigrati in Romania.

Si è invece appena fatta viva telefonicamente da Ploiestj, dicendo di aver trovato la lettera da me inviatale per la seconda volta più di un anno fa Nella Tanasescu, pronipote di Serafino Mori, vissuto a Iasi e fratello maggiore di Alberto e Lodovico.
Il suo primo messaggio mi è arrivato per e-mail da due sue conoscenti con la preghiera di farle avere il nostro numero telefonico.
Per cercarla avevo da tempo diramato alcune centinaia (sic) di mail a tutte le organizzazioni che si occupano di pratiche di adozione tra i nostri due paesi, avendoci lei stessa detto di essere impegnata in tale settore in occasione della sua visita a Parma nel 2000.
Afferma di poter anche ripassare da noi in Italia, dove viene abbastanza spesso, e come fece allorché incontrò a Parma i miei genitori, raccontando alcuni particolari della famiglia di Serafino a Iasi e in particolare di una delle sue figlie, Nella Mori, mamma di suo padre Giovanni, e promettendo che ci avrebbe fatto avere notizie più precise da parte di suo padre. Negli anni successivi però non si era più fatta viva e non ha mai risposto né alle lettere inviatele da mio papà Ugo, ma anche dalla signora Elna Ohl di Iasi, colei grazie alla quale la ricerca iniziata da mio padre ha mosso i suoi primi passi, ma neppure ultimamente alle mie lettere inviate a casa dei suoi genitori.

Spero ancora di poter raccogliere da lei qualche ulteriore tassello...