Conectarme con Familiares de Corrado Bartoli

by **RosarioDeBartoli** » 22 Oct 2002, 19:06

Estimados foristas: quisiera conectarme con los familiares que aÃºn residan en Italia y/o Argentina (o en otra parte de la que no tenga yo conocimiento que estÃ©n) de Corrado Bartoli, hijo de Giovanni Battista Bartoli y Maria Lucia De Data. Fue oriundo de Molfetta, Bari, Puglia y llegÃ³ a la Argentina alrededor de 1903, contando con 15 aÃ±os de edad. Tuvo 7 hijos, ya que se casÃ³ con Filomena Palmiotti, oriunda de Giovinazzo, de los cuales sÃ³lo viven actualmente dos, Ana MarÃa y Vito AndrÃ©s (mi suegro). Estoy armando el Ã¡rbol genealÃ³gico de mis niÃ±os, Lautaro y Mateo BÃ¡rtoli DÃaz y por el lado de mi esposo, Ricardo BÃ¡rtoli, me resta aÃºn conseguir informaciÃ³n. Desde ya muchas gracias y en lo que pueda ayudar yo a otro estarÃ© mÃ¡s que dispuesta. Rosario[addsig]

by **ptimber** » 22 Oct 2002, 21:52

You may find the www. family search.org under the heading of ancestor research helpful as well. Peter

by **RosarioDeBartoli** » 24 Oct 2002, 18:09

Estimado Peter: en el pueblo hay 150 apellidados de esa forma. QuÃ©dese tranquilo que estoy buscando por los lugares racionales de manera tal de minimizar los costos, ya que, remitir 150 cartas con la/s consultas que deseo hacer tendrÃa un valor de aproximadamente 300 euros, dinero que no puedo gastar en \"un por si acaso\" ya que aquÃ en argentina eso representa hoy (con la devaluaciÃ³n) mÃ¡s del 50% de mi salario. Lamentablemente no exiten las direcciones de correo electrÃ³nico de las 150 personas, cosa que sÃ serÃa posible realizar. Me gusta y estoy realizando la bÃºsqueda, pero intento no dilapidar recursos que son escasos de manera irracional y poco conveniente. Le cuento que tengo dos visitas pendientes aquÃ en mi paÃs para obtener la fotografÃa y los datos de los barcos en los cuales migraron. Tengo el acta de matrimonio, la partida de nacimiento original de molfeta, pero lamentablemente no tengo datos ahÃ de los demÃ¡s hermanos que pudiera tener. DeberÃa obtener para tal fin, supongo si es que eso sucede en Italia, cosa que aÃºn no me contestan las autoridades pertinenetes, una libreta de familia o algo por el estilo para asÃ poder rastrear quienes son aquellos pertenecientes al arbol troncal. Dado que los archivos escleciÃ¡sticos son bastante engorrosos de conseguir, sigo realizando las averiguaciones correspondientes pero dentro de mis posibilidades. Vuelvo a darle a Ud. mil gracias tanto por sus sugerencias como por su preocupaciÃ³n y espero que sigamos manteniendo el contacto. Reciba Ud. un afectuoso saludo. Rosario <IMG SRC="images/forum/icons/icon_biggrin.gif">

by **ptimber** » 24 Oct 2002, 19:17

Hay copmo 36 personas en Molfetta con el apellido Bartoli. No se de donde vino con 300???? En Italia como sabes el puebvlo de origen es el pueblo de donde estan parientes por seguro. Fue a www.paginebianche.it buscando estas personas en Molfetta?? Peter

by **ptimber** » 24 Oct 2002, 19:22

si por casualidad, cuando va a www.paginebianche.it pone so apellido en la primera linea y Molfetta en la tercer lines,clickando \"cerca\" y los 36 aparcen con direcciones y numeros telefonicas. Escribiendo en letras facil en espanol, ingles (segunda lengua en las escuelas) o en italiano pidiendo informacion puede darle exito. Peter

by **RosarioDeBartoli** » 24 Oct 2002, 19:46

<TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD>Quote:<HR></TD></TR><TR><TD><BLOCKQUOTE> On 2002-10-24 13:17, ptimber wrote: Hay copmo 36 personas en Molfetta con el apellido Bartoli. No se de donde vino con 300???? En Italia como sabes el puebvlo de origen es el pueblo de donde estan parientes por seguro. Fue a www.paginebianche.it buscando estas personas en Molfetta?? Peter </BLOCKQUOTE></TD></TR><TR><TD><HR></TD></TR></TABLE> Estimado Peter: Noto cierto estado beligerante en tu forma de dirigirte. QuizÃ¡ te he ofendido y no me di cuenta. Si es asÃ, te pido disculpas pues sinceramente no he tenido en ningÃºn momento voluntad de hacerlo. No dije 300 personas sino Euros 300, algo asÃ como poco mÃ¡s o menos 300 U$S. QuizÃ¡ tengas razÃ³n y contÃ© los habitantes de bari que tienen eses apellido, y no sÃ³lo los de Molfetta. En otro orden de cosas te pido tambiÃ©n disculpas por no escribir en ingles pero lamentablemente domino muy poco esa lengua y no me gusta hacer papelones. Nuevamente recibe mis saludos y mi gratitud. <IMG SRC="images/forum/icons/icon_eek.gif">

by **ptimber** » 24 Oct 2002, 23:49

La culpa es mia. Disculpa mi mal castellano y no es necesario escribir en Ingles. Molfetta es una ciudad y no es provincia. Su familia como dice son de Molfetta. No tiene que averiguar con nada mas que Molfetta y algunos de los 36 son negocios asi que son menos de escribir. Enviando una carta, la misma carta a todas con un sobre con su direccion y se es posible unas pesetas por estampillas pero no es necesario. Escribe in Italiano o in Ingles que es la secunda idoma en Italia. Seguramente va a recvibir una carta de un parients que conoces su familia....lo juro!!!!Peter NYC