Morti for Maria DeSantis

[JOHN08]

As I translate the death record of Maria DeSantis:

Maria DeSantis, died: 29 August 1899, age: 7(What is the word after seven?), lived: Preturo, born: Preturo.

Appeared: Antonio Tolino, age: 60 (What is the occupation after his age?),lived:Preturo.

Appeared: Domenico Gentila, age: 60 (What is the occupation after his age?). lived: Preturo.

Father: Antonio, laborer, lived: Preturo.

Mother: Francesca Tolino, peasant farmer, lived: Preturo (What is the word after "Preturo"?).

Thanks for any help.

John


http://img841.imageshack.us/img841/2087 ... 189900.jpg

[liviomoreno]

As I translate the death record of Maria DeSantis:

Maria DeSantis, died: 29 August 1899, age: 7 bambina=child, lived: Preturo, born: Preturo.

Appeared: Antonio Tolino, age: 60 colono=farmer,lived:Preturo.

Appeared: Domenico Gentila, age: 60 colono=farmer. lived: Preturo.

Father: Antonio, laborer, lived: Preturo.

Mother: Francesca Tolino, peasant farmer, lived: Preturo nubile=single (referred to Maria De Santis.


Thanks for any help.

John


http://img841.imageshack.us/img841/2087 ... 189900.jpg

Please note that the correct spelling is De Santis (two words)