1910 Marriage Act Riccobene/Mineo

[vj]

One last time (I hope)
I tried translating this marriage act.
If anyone has the time, could you check it for me?
Thanks! Valarie

Marriage Act Number 80
http://imageshack.us/a/img443/8031/1910nm.jpg

Giacomo Riccobene son of Angelo
Nunzia Mineo daughter of Giacomo

(edit: fixed date from 10 to 16 per T's note below)
16 April 1910, in Caltagirone

1) Giacomo Riccobene, bachelor, 23yrs (abt 1887), farm laborer
born in Caltagirone, residing in Caltagirone

son of Angelo, resident of Caltagirone
and Giacoma Cultrera, resident of Caltagirone

2) Nunzia Mineo, unmarried woman, 24yrs (abt 1886), homemaker
born in Caltagirone, residing in Caltagirone

daughter of Giacomo, resident of Caltagirone
and Concetta Pampallona, resident of Caltagirone

Witnesses:
Michele Manuello 48, farm laborer
Nicole Paglia 54, goat herd

[Tessa78]

One last time (I hope)
I tried translating this marriage act.
If anyone has the time, could you check it for me?
Thanks! Valarie

Marriage Act Number 80
http://imageshack.us/a/img443/8031/1910nm.jpg

Giacomo Riccobene son of Angelo
Nunzia Mineo daughter of Giacomo

16 April 1910, in Caltagirone

1) Giacomo Riccobene, bachelor, 23yrs (abt 1887), farm laborer
born in Caltagirone, residing in Caltagirone

son of Angelo, resident of Caltagirone
and Giacoma Cultrera, resident of Caltagirone

2) Nunzia Mineo, unmarried woman, 24yrs (abt 1886), homemaker
born in Caltagirone, residing in Caltagirone

daughter of Giacomo, resident of Caltagirone
and Concetta Pampallona, resident of Caltagirone

Witnesses:
Michele Manuello 48, farm laborer
Nicole Paglia 54, goat herd

HEY Valarie! Great job!

Just amended the day...

T.

[vj]

Thank you T !
I really appreciate your help!
(I am so out of practice)
Valarie