Nicola Corte birth act

[luvfamily]

Please may I have this record translated.

thank you

Gloria

http://img37.imageshack.us/img37/1619/n ... h18321.jpg


http://img690.imageshack.us/img690/9659 ... h18322.jpg

[Tessa78]

Record #23
Recorded 1 October 1832 at 4 PM at the town hall in coreno
Father: Giuseppe Corte, 33, laborer
Mother: Teresa(?) Lavalle, his wife, 32
Birth occurred on 1 October at 10 AM
Child was given the name NICOLA
Witnesses: Nicola Lavalle, 24, Ox driver; Mariano di Massa, 50, peasant farmer
Baptized on the 1st of October.

T.

[luvfamily]

Thank you much!

Gloria