• Register


1860 Marriage translation needed

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!

1860 Marriage translation needed

Postby luvfamily » 19 Sep 2012, 22:35

http://imageshack.us/a/img69/9485/rpetr ... ge1860.jpg


Translation needed please and thank you.

Gloria
luvfamily
Elite
Elite
 
Posts: 254
Joined: 06 Feb 2010, 20:56

Re: 1860 Marriage translation needed

Postby erudita74 » 19 Sep 2012, 23:21

Solemn promise dated Jan 21, 1860 at 5 P.M.

Groom: Giuseppe di Vito, age 26, b. and living in Coreno, a peasant/farmer
son of Raffaele di Vito, same occupation, and Benigna Galasso.

Bride: Rosa Petricone, age 22, b and living in Coreno, dau of Luigi Petricone, deceased, and Maria Ruggiero,

Marriage took place on Feb 2nd in the parish of S. Margarita.
erudita74
Master
Master
 
Posts: 696
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: 1860 Marriage translation needed

Postby luvfamily » 19 Sep 2012, 23:56

Thank you for your time and help.

Gloria :D
luvfamily
Elite
Elite
 
Posts: 254
Joined: 06 Feb 2010, 20:56


Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest