Please translate this phrase.

[italian059]

Would someone please translate this. I wrote to someone and this is how they replied.

"Ti faro' sapere al più presto
I nomi che mi hai detto non mi sono nuovi"

Thanks.

[erudita74]

I believe this person is saying-

I'll let you know as soon as possible.
The names you have told me are not new to me.

[italian059]

Thanks so much for the translation. It makes sense now.

[erudita74]

Happy to help. Wish they were all this easy.