Ricerca parenti emigrati negli USA primi del '900

[habu1976]

Salve, come da oggetto cerco tutte le informazioni possibili e recuperabili del mio avo (fratello del mio bisnonno) emigrato negli USA nei primi del '900. Ho bisogno delle date di morte, nascite, matrimoni e tutto quanto sia reperibile per completare lo studio sul mio albero genealogico.
Trattasi di Francesco Macedone nato a Montorio al Vomano (TE) il 17-04-1877 sposato con Giuseppina Di Lorenzo. Emigrato negli USA nei primi del '900. So che ha fatto un primo viaggio nel 1906 (arrivato a NY il 23-03-1906) poi ritornato in Italia. Il secondo viaggio (il definitivo) lo ha fatto nel 1909 (arrivo a NY il 26-03-1909) e risulterebbe che andasse ad abitare a Herminie(Pennsylvania) nella Westmoreland County. Nel 1912 (12 agosto) arrivano in America anche i due figli (Italia Ida Iolanda e Antonio) insieme alla moglie Giuseppina Di Lorenzo che risultano raggiungere Francesco a Darragh (Pennsylvania) sempre nella Westmoreland County.
Da qui in poi non ho più notizie.
Attendo speranzoso un vostro aiuto.
Cordali saluti
Vincenzo

[suanj]

Ciao,
ho trovato la data di morte di Antonio Macedone
NAME:
Antonio Macedone
BIRTH:
25 Sep 1908
DEATH:
Feb 1986 - Cheswick, Allegheny, Pennsylvania, United States of America
CIVIL:
Pennsylvania
questa è la tomba: http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... =15877115&

suanj

[habu1976]

Grazie Suanj,
è già un piccolo tassello per comporre il mosaico dei miei parenti in America.
Ora avrei necessità di informazioni su Francesco Macedone (data di morte e se ha avuto altri figli negli USA), di Antonio non sono riuscito a capire se Helen (sepolta con lui) era la moglie e se hanno avuto figli. Poi info sull'altra figlioletta (Italia Ida Iolanda nata il 01-01-1906).
Grazie mille per questo inizio, sperando di riuscire a trovare altre informazioni.
Un cordiale saluto

[suanj]

Ciao, Helen sicuramente era la moglie di Antonio, era nata nel 1914..
non riesco a trovare altro,
a parte il viaggio di Italia che viaggia con una famiglia di Montorio ( Di Carlantonio in Vitelli Filomena e figli; )nel 1913 e si reca dal padre Francesco:
Philadelphia Passenger Lists, 1800-1945 about Italia Macedone
Name: Italia Macedone
Arrival Date: 29 Sep 1913
Age: 4 Years
Estimated Birth Year: abt 1909
Gender: Female
Ethnic Background: Italian (South) (Italian)
Port of Departure: Naples, Italy
Ship Name: America
Port of Arrival: Philadelphia, Pennsylvania
Friend's Name: Francesco
Last Residence: Italy
Birthplace: Montorio, Italy

Italia lascia la nonna Cristina M... a Montorio e va dal padre a .... in Pennsylvania; purtroppo non riesco a decifrare il nome della città.

Tu dici che Giuseppina nel 1912 viaggiò con i due figli; io ho trovato che Giuseppina viaggiò con il solo figlio Antonio; ecco i dati di Antonio, ultima residenza Montorio, nato a Civitella:
New York, Passenger Lists, 1820-1957 about Antonio MacEdone
Name: Antonio MacEdone
Arrival Date: 11 Sep 1912
Birth Date: abt 1891
Birth Location: Italy
Birth Location Other: cisitella cito
Age: 21
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Italian (South) (Italian)
Port of Departure: Naples, Italy
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: America
l'anno di nascita è sbagliato perchè l'età sul manifesto è 4 e hanno letto 21, il 4 è scritto male... ma è 4.
Al momento non riesco a trovare altro...
suanj

[habu1976]

Grazie Suanj,
mi sembra strano quello che hai trovato perché non corrisponde con quello che ho trovato io sui report di viaggio e sui registri del porto di New York, consultati tramite un noto sito (che non so se posso citare).
Mi risultano queste date:
Arrivo di Giuseppina Di Lorenzo con i figli Antonio e Italia il 12 agosto 1912 con la nave Stampalia e vanno a Darragh PA raggiungendo Francesco.
Per il resto corrisponde quasi tutto, tranne la data di nascita di Italia (ma è stimata quindi possono aver facilmente sbagliato) e il luogo di nascita di Antonio che a me risulta Montorio.
Come è possibile che ci siano delle differenze così sostanziali nei report di viaggio?
Posso chiederti se c'è un sito dove hai ottenuto i dati di viaggio?
Grazie mille.
V.

[suanj]

quello che hai trovato tu è il viaggio che dovevano fare e che non hanno fatto, se vedi i nomi sono cancellati:
Antonio con la sorella Italia e la loro madre

First Name: Antonio
Last Name: Macedone
Ethnicity: Italy, Italian South
Last Place of Residence: Montoro Vomano, Italy
Date of Arrival: Aug 12, 1912
Age at Arrival: 4y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: Stampalia
Port of Departure: Napoli
Manifest Line Number: 0026

pag 1 http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0026

pag 2 http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0026

il viaggio che hanno fatto veramente, è quello dopo e ti posto il manifesto, come vedi viaggiano solo Antonio e la madre, e difatti Italia li raggiunge dopo:
pag 1

pag 2
cliccaci sopra e vedi le immagini grandi...
riguardo al sito è ancestry.com; riguarda alle differenze, a volte sbagliavano, sia nel redarre i manifesti, sia nelle trascrizioni sui database..
suanj

[habu1976]

Ah ecco spiegato l'arcano! Grazie Suanj!
Quindi hanno rinunciato ad un viaggio che hanno fatto un mese dopo. Comunque sono andati in Pennsylvania.
Che tu sappia come si possono consultare gli uffici anagrafe?
Ci sono delle procedure che mi possono agevolare?
Anche solo per capire se si sono spostati in altri Stati.
E una richiesta...puoi postarmi anche l'immagine del viaggio di Italia?
Ti ringrazio tanto.
Un saluto

p.s.
Sai perché sul sito di Ellis Island non risulta il secondo viaggio con la motonave America?

[suanj]

Ah ecco spiegato l'arcano! Grazie Suanj!
Quindi hanno rinunciato ad un viaggio che hanno fatto un mese dopo. Comunque sono andati in Pennsylvania.

Si sono andati in Pennsylvania, prima la madre e il figlio Antonio e poi la piccola Italia.

Che tu sappia come si possono consultare gli uffici anagrafe?

Alcune nascite, matrimoni e morti, di alcuni stati, e per un certo periodo di tempo sono on line su familysearch.org ( e ci sono moltissimi altri database)un ottimo sito gratuito.
Io ho già cercato più volte in Pennsylvania e non risulta nulla; non un censimento, non una nascita, non un morto a parte Antonio.
E' possibile che abbiano cambiato il cognome sui censimenti, ma ho provato in tutti i modi e non trovo nulla..

Ci sono delle procedure che mi possono agevolare?

Come ho detto il sito è gratuito e puoi cercare da solo.. penso che quel che vai cercando deve starci, solo che non lo trovo.. chissà come hanno trascritto il cognome oppure loro stessi lo hanno cambiato, non legalmente, per qualche tempo, ma solo per sentirsi più americani, a volte accadeva...

Anche solo per capire se si sono spostati in altri Stati.

non li trovo in nessun altro stato..

E una richiesta...puoi postarmi anche l'immagine del viaggio di Italia?
Ti ringrazio tanto.
Un saluto

p.s.
Sai perché sul sito di Ellis Island non risulta il secondo viaggio con la motonave America?

Italia: arrivo
pag 1

pag 2


sul sito ellisisland.org, molto probabilmente hai cercato con il nome esatto, invece:
First Name: Antonio
Last Name: Masedone
Ethnicity: Italy, Italian South
Last Place of Residence: Montoro, Italy
Date of Arrival: Sep 12, 1912
Age at Arrival: 4y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: America
Port of Departure: Naples
Manifest Line Number: 0017

pag 1 http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0017
pag 2 http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0017

suanj

[habu1976]

Grazie per le preziose indicazioni.
Non sarà facile.
Dai manifesti di viaggio comunque c'è la conferma importante che sono andati nella Westmoreland County. Per capirci qualcosa dovrei cominciare da lì.
Se hanno cambiato cognome non legalmente diventa un'impresa cercare tracce di questa famiglia. Anche se mi lascia ben sperare che Antonio è morto nel 1986 con il suo cognome e si era sposato con il suo cognome quindi presumo che eventuali figli portano il suo cognome. Mi sembra strano che il padre (Francesco, di cui non ho tracce di morte o altro) abbia cambiato cognome a se stesso e alla sorellina e non a lui...In altri Stati risultano altri Macedone, ma come faccio a capire se sono i figli o i nipoti dei miei avi?
Una matassa difficile da sbrogliare.
Grazie Suanj per l'aiuto.
Se riesci a trovare altre notizie sono sempre ben gradite.
Un saluto

p.s.
Su ancestry (credo) mi risulta un Francesco Macedone addirittura in Australia! Caso di omonimia? o dall'America si è spostato in Australia?
E c'è un Francis Macidone morto nel 1916 in Ohio...

[suanj]

Negli USA le cose erano diverse che in Italia, soprattutto per i censimenti, ognuno dichiarava quel che voleva... quindi non ti devi meravigliare...
Io non riesco a trovare nulla .. il Francesco Macedone in Australia era nato a Cinquefrondi nel 1892... non è il tuo Francesco...
non lo so, forse Francesco è morto presto, e Giuseppina si è risposata e sui censimenti appaiono con il cognome del padre adottivo, così va negli USA.. fino a che adulti riprendono il cognome di nascita... non so che dire.. non si trovano...
ciao,
suanj

[suanj]

Penso che siano questi, ripeto penso che siano, non che ne sono certa al 100%:
1920 United States Federal Census about Josephine Match
Name: Josephine Match
[Josephine Macan]
Age: 42
Birth Year: abt 1878
Birthplace: Italy
Home in 1920: Sewickley, Westmoreland, Pennsylvania
Race: White
Gender: Female
Immigration Year: 1911
Relation to Head of House: Wife
Marital Status: Married
Spouse's Name: Frank Match
Father's Birthplace: Italy
Mother's Birthplace: Italy
Able to read: No
Able to Write: No
Neighbors: View others on page

Household Members: Name Age
Frank Match
40
Josephine Match
42
Leta Match
15
Tony Match
12
Rema Match
6
Viena Match
5
Martio Match
2
[2 3/12]
l'età di Leta non corrisponde all'età di Italia, doveva avere 11 anni e non 15, ma proseguendo:

1930 United States Federal Census about Antonio F Match
Name: Antonio F Match
Gender: Male
Birth Year: abt 1909
Birthplace: Italy
Race: White
Home in 1930: Sewickley, Westmoreland, Pennsylvania
View Map

Marital Status: Single
Immigration Year: 1912
Relation to Head of House: Son
Father's Birthplace: Italy
Mother's name: Josephine M Match
Mother's Birthplace: Italy
Occupation:

Education:

Military service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace:
View image

Neighbors: View others on page

Household Members: Name Age
Josephine M Match
52
Antonio F Match
21
Irma F Match
16
Vienne Match
13
Marto Match
12
Minnie Match
8
Francis Match
5


1940 United States Federal Census about Josephine Match
Name: Josephine Match
Age: 63
Estimated Birth Year: abt 1877
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Italy
Marital Status: Widowed
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: Sewickley, Westmoreland, Pennsylvania
View Map

Street: Keystone Shaft
Farm: No
Inferred Residence in 1935: Sewickley, Westmoreland, Pennsylvania
Residence in 1935: Same Place
Citizenship: Alien
Sheet Number: 2B
Number of Household in Order of Visitation: 39
House Owned or Rented: Rented
Value of Home or Monthly Rental if Rented: 10
Attended School or College: No
Highest Grade Completed: None
Weeks Worked in 1939: 0
Income: 0
Income Other Sources: No
Neighbors: View others on page

Household Members: Name Age
Josephine Match
63
Marts Match
22
Minnie Match
18
Frances Match
15

e:
1940 United States Federal Census about Anthony Match
Name: Anthony Match
Age: 31
Estimated Birth Year: abt 1909
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Italy
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: Sewickley, Westmoreland, Pennsylvania
View Map
Street: Keystone Shaft
Farm: No
Inferred Residence in 1935: Sewickley, Westmoreland, Pennsylvania
Residence in 1935: Same Place
Citizenship: Naturalized
Sheet Number: 4B
Number of Household in Order of Visitation: 68
Occupation: Road Man
House Owned or Rented: Rented
Value of Home or Monthly Rental if Rented: 9
Attended School or College: No
Highest Grade Completed: Elementary school, 7th grade
Hours Worked Week Prior to Census: 21
Class of Worker: Wage or salary worker in private work
Weeks Worked in 1939: 37
Income: 1135
Income Other Sources: No
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Anthony Match 31
Helen Match 25
Anthony Match 6
che ne pensi a parte le discrepanze molto comuni sui censimenti..?
suanj

[suanj]

Preso in pieno! Guarda qui:

Minnie Match, "Pennsylvania, County Marriages, 1885-1950"

Nome: Anthony Mauro
Titoli e termini:
Tipologia di evento: Marriage
Data dell'evento: 04 Feb 1950
Luogo dell'evento: Pittsburg, Lancaster, Pennsylvania, United States
Età: 42
Anno di nascita (approssimativo): 1908
Nome del padre: Frank Mauro
Titoli e termini del padre:
Nome della madre: Frances Gracano
Titoli e termini della madre:
Nome del coniuge: Minnie Match
Titoli e termini del coniuge:
Età del coniuge: 27
Anno di nascita del coniuge (approssimativo): 1923
Nome del padre del coniuge: Frank Match
Titoli e termini del padre del coniuge:
Nome della madre del coniuge: Josephine De Lorenzo
Titoli e termini della madre del coniuge:
Numero identificativo di riferimento: see image 2064 thru 2071
Numero di bobina di FamilySearch: 1877822
Numero della cartella digitale: 004474730
Numero immagine: 02065

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :989493237
suanj

[habu1976]

Grande! Grande! Grandeeeeeeeee! Suanj!
Non riesco ad entrare in familysearch.org mi da sito in manutenzione.
Comunque li hai beccati in pieno!
Francesco Macedone è diventato Frank Match
Giuseppina Di Lorenzo - Josephine De Lorenzo
Anthony Match - Antonio Macedone (nome con cui poi è stato sepolto e seppellito insieme alla moglie Helen) e avevano un figlioletto di 6 anni Anthony Match.
Leta Match è sicuramente Italia, Ida, Iolanda Macedone nata il 01-01-1906 (ma come accadeva spesso in Italia i bambini venivano registrati all'anagrafe qualche giorno dopo la nascita quindi corrisponde)
Poi ci sono gli altri figli di Francesco nati in America:
Irma, Vienne, Marto (Marts), Minnie, Francis
Mi stai aprendo un mondo e non so come ringraziarti.
Ora il quadro sta prendendo forma. Quanto meno c'è un inizio.
Grazie di cuore
V.

p.s.
Aspetto le tue risposte con l'ansia dell'archeologo che apre una tomba antica...
sono emozioni uniche che condividerò con la mia famiglia non appena avrò un quadro più chiaro e completo.
Grazie grazie grazie

[habu1976]

Novità:
su ancestry ho trovato un Frank Match nato nel 1875 (in realtà al solito la data di nascita è sbagliata perché Francesco era nato nel 1877) e morto in Pennsylvania nel 1924 (la data completa non c'è). Credo proprio sia Francesco Macedone, perché nel censimento del '30 risulta capo famiglia già Antonio, quindi presumo che Francesco fosse già morto.

[suanj]

Penso proprio che sia il tuo Frank, vedi nella tomba c'è anche Josephine ( 1877-1953) e il figlio Mardo(1917-1978)
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... i=29623879

Penso che potresti trovare tramite google Anthony Macedone Jr... o i suoi figli...
ciao,
suanj