birth record help, pls.

[dmt1955]

http://s24.postimg.org/vbpoa1yf9/1809_S ... 8_2_pg.jpg

http://s10.postimg.org/revy5bdp5/1809_S ... _448_3.jpg

this is a hard one given the quality of the original document....these are 2 versions of brightness

any thoughts on salvadore's (or is it Salvatore) second name.... Salvadore ??ione Gaetano

thanks,
donna

[erudita74]

http://s24.postimg.org/vbpoa1yf9/1809_Salvatore_Purcaro_birth_448_2_pg.jpg

http://s10.postimg.org/revy5bdp5/1809_S ... _448_3.jpg

this is a hard one given the quality of the original document....these are 2 versions of brightness

any thoughts on salvadore's (or is it Salvatore) second name.... Salvadore ??ione Gaetano

thanks,
donna

Scipione

[dmt1955]

thanks. i had a sneaking suspicion that's what it is.

do you know, is there an english equivalent to the name?

donna

[erudita74]

thanks. i had a sneaking suspicion that's what it is.

do you know, is there an english equivalent to the name?

donna

Donna
The name in English is Scipio, but quite honestly I have never known anyone with this first name.
Erudita

[dmt1955]

i had not heard of it before these two ancestors. thanks.
dt

[Tessa78]

i had not heard of it before these two ancestors. thanks.
dt

Hi Donna

Some information on the name Scipione...
http://translate.google.com/translate?h ... S:official

T.

[dmt1955]

Tessa,
Interesting! Thank you so much for your efforts.
Donna