• Register


Santi

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!

Santi

Postby DeborahLar » 07 Feb 2008, 06:00

I recently discovered I had a great uncle Santi Buono. How would his first name translate to an American name?
User avatar
DeborahLar
Rookie
Rookie
 
Posts: 57
Joined: 16 Mar 2004, 01:00

Re: Santi

Postby PeterTimber » 07 Feb 2008, 13:17

Santi, Sante, Santo Santa,santino are all first names in Italy and, it wopuld have been normally translated as SAMMY once the immigrans arrived in NYC. I do know of a few people who use Santo as a first name without further ado as well. =Peter=
User avatar
PeterTimber
Master
Master
 
Posts: 6240
Joined: 16 Dec 2007, 19:57
Location: Yonkers NY


Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest