Carmela Mollica domiciliato?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
20 posts • Page 2 of 21, 2

Re: Carmela Mollica domiciliato?

Postby Haztek » 08 Oct 2012, 22:37

I found the birth record for Francesca Maria Munforti. registered on 22 November 1864. I can't read the exact birth day. I do not see any mention of where her mother was born. Here is the image:

http://postimage.org/image/r5afsh7o3/

Thanks, jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 699
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: Carmela Mollica domiciliato?

Postby erudita74 » 08 Oct 2012, 22:43

The record is dated the 21st not the 22nd and she was born on the 18th. If we can get a list together of their children, that might suggest the first names of Antonino and Carmela's parents. I am trying everything to solve this.
erudita74
Master
Master
 
Posts: 2808
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Carmela Mollica domiciliato?

Postby Haztek » 08 Oct 2012, 23:23

Here is what we have so far:
Franesca Maria Munforti Born 22 Nov 1864 Died 29 Aug 1865
Giuseppa Maria Munforti Born 10 Jul 1861 Died: ?
Signorina Maria Munforti Born 18 March 1852 Died 12 March 1857
Nunzia Munforti Born 7 January 1859 Died: ?

Nunzia is my great-grandmother (Her birth record does not have Maria as a name on it)
Jerry

Jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 699
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: Carmela Mollica domiciliato?

Postby erudita74 » 08 Oct 2012, 23:43

Haztek wrote:Here is what we have so far:
Franesca Maria Munforti Born 22 Nov 1864 Died 29 Aug 1865
Giuseppa Maria Munforti Born 10 Jul 1861 Died: ?
Signorina Maria Munforti Born 18 March 1852 Died 12 March 1857
Nunzia Munforti Born 7 January 1859 Died: ?

Nunzia is my great-grandmother (Her birth record does not have Maria as a name on it)
Jerry

Jerry



You need to change Francesca's date of birth to Nov 18, 1864, as I previously mentioned. So we know that the marriage was abt 1851, or even earlier, if there were any children born earlier than March of 1852, either in this town or somewhere else. I didn't see any though in Raccuia between 1847 and 1852. I am thinking about checking even earlier though. Even with Carmela being born about 1830/1, it's possible she was having children by age 13. I've seen this in Sicilian records in other towns. I just wish there were death records online for later than 1865 because then we might have been able to track down Carmela's death record and a town of birth for her. Death or marriage records are really the ones which might give us the town of birth for Carmela. The Munforti surname is in the indices for the town, even in the early 1820s, so I am still inclined to think that Antonino was from Raccuja, even though we are not finding his birth record.
erudita74
Master
Master
 
Posts: 2808
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Carmela Mollica domiciliato?

Postby Haztek » 08 Oct 2012, 23:47

OK, I changed Francesca's birth date to the 18th. It is too bad the records don't go to 1899,like many of the town's do. I have tried writing to Raccuja a couple of times. I got an answer one time out of 3 or 4 times that I wrote about records, but I knew the actual birth date for the one I received.
Jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 699
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Previous

20 posts • Page 2 of 21, 2

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: smas1973 and 5 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.