Italian Birth Certificate translation please.

[dmurphy1940]

I have an Italian birth certificate, possibly (1902 or so) which would help me in my research tremendously if I could get it translated. (especially the correct spelling of all names) I have it in PDF format and could email it.
Grazie, ~~Dolores

[liviomoreno]

Send it to me...

[dmurphy1940]

I just sent it to the email you recently gave me.........

Grazie
~~Dolores

[liviomoreno]

Unfortunately the certificate is cut off on the left and I cannot read the given name of the father.

Maria Marciana Montecalvo was born in Frigento 1902 Dec 21 at 2:20am to De...antonio Montecalvo, aged 23, farmer and to his wife Giovanna Ciampi farmer.
The birth was registered the same day at 8:00am

[dmurphy1940]

The given name should be Donatoantonio? Are the names of the godparents on there also? Does it say how old the mother is?

[liviomoreno]

Yes it could be Donatantonio. No the mother's age isn't there.
Gemma Marciano and Pepino Pasquale are witnesses to the registration of the birth.

[dmurphy1940]

You are very kind, thank you.
Are witnesses generally family members?

[liviomoreno]

Are witnesses generally family members?

No! It is very rare that they are family members.

[dmurphy1940]

Just people that sign the paperwork?

[liviomoreno]

Exactly

[dmurphy1940]

Thanks, again for all of your help.

[Aspenpines]

My great grandfather's birth certificate is handwritten. I would be so grateful if someone could translate it for me. I've attached it. He is the last person on the page, Giovanni Mischio. Grazie!