letter from 1916

[mcvega]

Hi,
I have a letter here that my grandma sent to my grandpa while he was in prison but I cannot read it. Could someone there translate this for me?
[img]

[/img]

[mcvega]

Looking at the last copy I am sending another one, hoping it is more readable.
[img]

[/img]

[dmurphy1940]

Wish I could help, and if no one is able, you can always type in the text in google translate and you will get a rough translation. It may take a while to type, but it is worth the effort.

Dolores

[MaryMena]

Hi mcvega. Giving it a quick look, I can translate 99% of it, but cannot do it at the moment. Will send it to your private mail within the next day or so. I'll leave it up to you if you want to display it publicly.

MaryMena

[mcvega]

That would be great, thank you so much.

[MaryMena]

Hi mcvega. I've sent the translation to your Private Message box.

MaryMena

[mcvega]

Hi Mary
I got the message for the translation but I couldn't find the translation. I went to Private Message but it wasn't there. What am I doing wrong?

[MaryMena]

Just sent the attachment again. Check your PM. Hope it works.

MaryMena