I need some please with the Latin words.
I think have the names:
26 June 1901
Salvatore son of Vito Del Popolo Sgroi (two last names..?) and Domenica Raiti
Marrying
Maria Patana daughter of Salvatore and Santa Russo
1. Why would there two last names?
2. Would the son Salvatore be a Del Popolo or Sgroi?
Thanks
Church Marriage Record - Latin
Re: Church Marriage Record - Latin
Timmwill wrote:I need some please with the Latin words.
I think have the names:
26 June 1901
Salvatore son of Vito Del Popolo Sgroi (two last names..?) and Domenica Raiti
Marrying
Maria Patana daughter of Salvatore and Santa Russo
1. Why would there two last names?
2. Would the son Salvatore be a Del Popolo or Sgroi?
Thanks
the year is 1910, not 1901
it seems the problem with the surname was already addressed in the following thread-
http://www.italiangenealogy.com/forum/l ... oi#p201969
Erudita
- liviomoreno
- Master
- Posts: 7032
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: Church Marriage Record - Latin
Surname of the bride is Patanè
Re: Church Marriage Record - Latin
Thank you!
Re: Church Marriage Record - Latin
You're very welcome. Just for your info, the accent on the "e" in Patane goes in the opposite direction of what Livio typed.
Erudita
Erudita
Re: Church Marriage Record - Latin
Thanks for the additional info.