#14
Rocco Martone (assuming male) died February........... 9:25 p.m., 12 days old?, unmarried?
Conrada Ciochio.....#1
Father: Michele Arcangelo, farmer
Mother: Filomena Cipriano, farmer
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,954410301
Help with Martone, Rocco Death Record
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Help with Martone, Rocco Death Record
Grazie,
Dolores
Dolores
- liviomoreno
- Master
- Posts: 7032
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Re: Help with Martone, Rocco Death Record
I need his date of death and correct place of residence............please.
Grazie,
Dolores
Dolores
-
- Master
- Posts: 7084
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Help with Martone, Rocco Death Record
Hi Doloresdmurphy1940 wrote:I need his date of death and correct place of residence............please.
You are doing GREAT!
He died ieri (yesterday - so 27 February)
I read Contrada Ciochiafrasione No 1, but I can't find this at the moment.
Angela
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Re: Help with Martone, Rocco Death Record
Thanks, Angela. I read ieri also and remembered that it meant yesterday, but I could not read the day. Also what is the year???
Grazie,
Dolores
Dolores
-
- Master
- Posts: 7084
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Help with Martone, Rocco Death Record
Happy to assistdmurphy1940 wrote:Thanks, Angela. I read ieri also and remembered that it meant yesterday, but I could not read the day. Also what is the year???
Year of death as written: milleottocento ottantadue (1882)
Angela
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Re: Help with Martone, Rocco Death Record
Thank you SO much, Angela. I have that written down now..........I use google translate but sometimes it is hard to read the writing............
Grazie,
Dolores
Dolores
-
- Master
- Posts: 7084
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Help with Martone, Rocco Death Record
You are very welcome. Glad I'm off work today. Deciphering the writing, at different times, can be a challenge for everyone here. I'm not sure if you have had a look at the following link. I found it very helpful when I first starting reading Italian Records two years ago. There is a section on numbers there and also a section on handwriting examples. I already knew most of my numbers, but like you the writing was a challenge, so I printed off the Italian handwriting examples and kept it close by when I was stuck. The examples there are only a sample, there are also others online and in books which are different. After a while you get to know the script used in your town.dmurphy1940 wrote:Thank you SO much, Angela. I have that written down now..........I use google translate but sometimes it is hard to read the writing............
http://www.italiangenealogy.com/italian ... extraction
Angela
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Re: Help with Martone, Rocco Death Record
Thanks, Angela. I am doing okay with the birth records, just picking out the important stuff, but the death records are another thing, and I don't even want to get into the marriages.......
Grazie,
Dolores
Dolores