COCCHIOLA, Teresina Birth

[dmurphy1940]

#116 for a translation please, and also what information is written in the margin of the record. Thank you!

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,348570602

[Tessa78]

The notation in the margin is not related to Act #116
#116
Dated 1 September 1870
Appeared Carmine Cocchiola, son of Rocco, of age 34, farmer residing in Frigento, to present a female child who he declared was born on the 1st of the current month of September at 9 AM to his wife Rosaria Cannelliere(sp?), daughter of Angelantonio, residing with her husband.
The child was given the name TERESINA
Witnesses to the record: Angelo di Martino, son of deceased Agnello, tailor; and Rocco de Martino, son of deceased Angelo, age 23, tailor; both residing in Frigento.

T.

[dmurphy1940]

Thank you, Tessa. (I think it may be Cancelliere?)

[Tessa78]

Thank you, Tessa. (I think it may be Cancelliere?)

I believe you are correct!

T.

[dmurphy1940]

I knew because the name is already on my tree.........