Deciphering Paolina's Father's name

DP17 · Post by **DP17** » 25 Nov 2015, 19:40

What is Paolina's father's name?
It is the record on the right side

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

AngelaGrace56 · Post by **AngelaGrace56** » 25 Nov 2015, 21:02

Hi!

Deceased Silvestro.

Angela

DP17 · Post by **DP17** » 25 Nov 2015, 22:39

Ah ha...deceased.

Thank you Angela!

AngelaGrace56 · Post by **AngelaGrace56** » 26 Nov 2015, 04:33

You are very welcome.

Please note that the word "furon" (also furono) literally means "they were" and it is plural, so both Silvestro and Catarina were deceased. If it was only Silvestro who was deceased, it would have the word "fu" (singular) before his name, which means "It was".

Angela

Deciphering Paolina's Father's name

Deciphering Paolina's Father's name

Re: Deciphering Paolina's Father's name

Re: Deciphering Paolina's Father's name

Re: Deciphering Paolina's Father's name