suanj wrote:what it is important are the pictures... the right titles are in the photo, under ... suanj
My comment about the pictures was just as an aside.... I don't have
any interest whatsoever in openly correcting translations made by others!
My main area of comment was regarding the conditions these poor people had probably left behind in their homelands, in the hope of finding something better in the United States. They could only have been very disappointed at what they
did find, and I would imagine this made the majority of them very determined to make a success of their new life.
Looking around many places in Italy at the moment there are similar inhuman conditions, where many 'illegal immigrants' from so many different countries, are trying to gain a better life than that which they have left behind. The difference being that the USA accepted the majority of european immigrants then, and Europe hasn't got the social structure to do the same for all who wish to come here!
Elba.