Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
Tessa78 wrote:Ok. According to your first and last posts above...
Bernardo, DOB 15 December 1833, died in USA 15 April 1897.
AND
Bernardo, DOB 22 January 1835, died Italy 5 April 1897.
Yes?
Will continue to search.
EDIT TO ADD
Church record #101
Death In Corleone of Bernardo Trumbaturi, burial on 15 April 1897.
Age 62. Son of Lorenzo Trumbaturi and Calogera Vecchio.
Husband of Liboria Timpa. https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,351085401
Bernardo Trombaturi (1833-1897) married to Paola Accumano (or Accomanno)
Immigrated to USA
AND
Bernardo Trombaturi (1835-1897) married to Liboria Timpa
Remained in Italy
And what do you think about Blasia?? Maybe it is Brazilia?
I see from the birth indexes for children of Jacob M Trombatore in USA, that his children (at least 2) are named Pauline and Bernard. Named for the grandparents?
Sorry about one of the post I put in Quote, it is messing up on me.
Yes, they are two different Bernardo's and all the information on Brazilia seem to be the same. But it was the first time I heard/read that her name was Blasia.
Thanks.
Mardi
Pauline Acomanda
mentioned in the record of Sam Trombatore and Maria O Fratello
Name Pauline Acomanda
Gender Female
Husband Benardo Trombatore
Son Sam Trombatore
Other information in the record of Sam Trombatore and Maria O Fratello
from California, County Marriages
Name Sam Trombatore
Event Type Marriage
Event Date 30 Apr 1911
Event Place Los Angeles, California, United States
Gender Male
Age 22
Birth Year (Estimated) 1889
Father's Name Benardo Trombatore
Mother's Name Pauline Acomanda
Spouse's Name Maria O Fratello
Spouse's Age 16
Spouse's Gender Female
Spouse's Birth Year (Estimated) 1895
Spouse's Father's Name Le Barro Fratello
Spouse's Mother's Name Rosolia Quayhna
Do you think there is enough information to find the ship that Brizalla, born July 27, 1881 (as stated above “Perhaps Brazilila was actually Blasia) entered with her parents who were Bernardo Trombatore and Paola [Pauline] Accamanno.
Brizille stated in her Declaration of Intention that she entered by way of New York, NY and was December of 1881….she would have been around 5 months old.
Tessa, on the post on 24 Sep 2015 12:15, could you translate who her Godparents were, I could make out the name Ruffino. Thank you for all that you do, you put families back together.
Mardi
I have been searching for manifests using Blasia, Accumanno, Accomanno, Accomonda, etc. For the dates and various ports, but have found her.
As to the baptism...
Ruffino is the surname of the priest.
The godparents were Joseph/Giuseppe [Trombaturi] and Angela Crescimanno, who appear to be the brother (frater) and sister (soror) of the couple(?)
Why is it difficult for most persons to read a Latin document? You may think that it is because they never studied Latin in school. The real answer is that some of the words appear unfamiliar to you. On the positive side, you probably already know enough Latin words to pick out a few of them in a d...
