translations question- do we translate apostille?

Over 25 million Italians have emigrated between 1861 and 1960 with a migration boom between 1871 and 1915 when over 13,5 million emigrants left the country for European and overseas destinations.
Post Reply
dannyjosa
Rookie
Rookie
Posts: 36
Joined: 09 Nov 2020, 23:52

translations question- do we translate apostille?

Post by dannyjosa »

Hello all,
I am preparing my application and I'd like to know whether we should also translate our apostille certifications from English to Italian? Thanks v much!
User avatar
mler
Master
Master
Posts: 2503
Joined: 01 Apr 2006, 00:00

Re: translations question- do we translate apostille?

Post by mler »

No.

A good time saver is to mail out originals for apostille and copies to the translator at the same time.
dannyjosa
Rookie
Rookie
Posts: 36
Joined: 09 Nov 2020, 23:52

Re: translations question- do we translate apostille?

Post by dannyjosa »

yes, I agree. But does the actual apostille certificate need to be translated too?
User avatar
mler
Master
Master
Posts: 2503
Joined: 01 Apr 2006, 00:00

Re: translations question- do we translate apostille?

Post by mler »

No
dannyjosa
Rookie
Rookie
Posts: 36
Joined: 09 Nov 2020, 23:52

Re: translations question- do we translate apostille?

Post by dannyjosa »

Great thanks
Post Reply